Перевод текста песни Love Makes Cowards of Us All - Drown This City

Love Makes Cowards of Us All - Drown This City
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Love Makes Cowards of Us All, исполнителя - Drown This City. Песня из альбома Alpha // Survivor, в жанре Метал
Дата выпуска: 04.07.2019
Лейбл звукозаписи: UNFD
Язык песни: Английский

Love Makes Cowards of Us All

(оригинал)
I’ll bash my head against the wall
If it’ll take my mind off you
I lie awake every night
Thinking about what I put you through
I’m forgotten and not forgiven
Punished for what?
When the lightning struck me
It was supposed to hit us both
Now I’m left with forsaken unrequited love
Punching through walls on either side of the door
Down to the bone, I don’t wanna let go
Years gone by
(Years gone by)
I can see it in your eyes
In over my head
Years gone by
And through these tears we still cry
Our voices, they ring out
We can’t survive this now
It’s time to say our goodbyes
My heart is broken now
We can’t survive
Running, running, running
We can’t survive
Running, running, running
We can’t survive
I’ll bash my head against a wall
If it will take my mind off you, you
For so long I believed that you still loved me
I wish the lightning had stopped my heart
Broken for what?
Love makes cowards of us all
Years gone by
And through these tears we still cry
Our voices, they ring out
We can’t survive this now
It’s time to say our goodbyes
My heart is broken now
We can’t survive
We can’t survive
Running, running, running
Running, running, running
We can’t survive

Любовь Делает Нас Всех Трусами

(перевод)
Я буду биться головой о стену
Если это отвлечет меня от тебя
Я не сплю каждую ночь
Думая о том, через что я заставил тебя пройти
Я забыт и не прощен
Наказали за что?
Когда молния ударила меня
Он должен был поразить нас обоих
Теперь у меня осталась покинутая безответная любовь
Пробивание стен по обе стороны от двери
До костей, я не хочу отпускать
Прошедшие годы
(прошли годы)
Я вижу это в твоих глазах
Над моей головой
Прошедшие годы
И сквозь эти слезы мы все еще плачем
Наши голоса, они звучат
Мы не можем пережить это сейчас
Пришло время попрощаться
Мое сердце разбито сейчас
Мы не можем выжить
Бег, бег, бег
Мы не можем выжить
Бег, бег, бег
Мы не можем выжить
Я буду биться головой о стену
Если это отвлечет меня от вас, вы
Я так долго верил, что ты все еще любишь меня
Я хочу, чтобы молния остановила мое сердце
Сломанный для чего?
Любовь делает трусами всех нас
Прошедшие годы
И сквозь эти слезы мы все еще плачем
Наши голоса, они звучат
Мы не можем пережить это сейчас
Пришло время попрощаться
Мое сердце разбито сейчас
Мы не можем выжить
Мы не можем выжить
Бег, бег, бег
Бег, бег, бег
Мы не можем выжить
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Stay Broken 2019
Null 2019
In Your Image 2019
Void 2019

Тексты песен исполнителя: Drown This City