Перевод текста песни My Aquarium - Drop Nineteens

My Aquarium (оригинал)

One, two, three
Here I sway on my swing
Make my life a simple thing
I guess the space dust helps
If you know what I mean
Water scape religion can change a frown
Into a happy thing
When you start
I think it’s better the second time around
And at the end
You can’t do it again
And when I heard where you’ve been
Maybe it was scary to know that
You killed the only prophet that was left
And maybe I was soaking wet
Without nothing, love
But we’ve had just about enough
Yes we’ve had more than enough
When you start
I think it’s better the second time around
And at the end
You can’t do it again
When you start
I think it’s better the second time around
And at the end
You can’t do it again
And at the end
I sway on my swing
And at the end
Make my life a simple thing
And at the end
Everyone welcomes the space age nothing
At the end
At the end
At the end, at the end
At the end
At the end, at the end
At the end
At the end, at the end, at the end

Мой аквариум (перевод)

Раз два три
Здесь я качаюсь на качелях
Сделай мою жизнь простой
Я думаю, космическая пыль помогает
Если вы понимаете, о чем я
Религия водного пейзажа может изменить хмурый взгляд
В счастливую вещь
Когда ты начнешь
Я думаю, что лучше во второй раз
И в конце
Вы не можете сделать это снова
И когда я услышал, где ты был
Может быть, было страшно узнать, что
Вы убили единственного оставшегося пророка
И, может быть, я промок насквозь
Без ничего, любовь
Но у нас было достаточно
Да, у нас было более чем достаточно
Когда ты начнешь
Я думаю, что лучше во второй раз
И в конце
Вы не можете сделать это снова
Когда ты начнешь
Я думаю, что лучше во второй раз
И в конце
Вы не можете сделать это снова
И в конце
Я качаюсь на качелях
И в конце
Сделай мою жизнь простой
И в конце
Все приветствуют космическую эру ничего
В конце
В конце
В конце, в конце
В конце
В конце, в конце
В конце
В конце, в конце, в конце