Перевод текста песни Kick The Tragedy - Drop Nineteens

Kick The Tragedy (оригинал)

I think it was the first time i realized that i can change the world,
Or at least change the way you and my sister hit the clock on every tick just
to see what happened.
The time has really flown by i guess and it’s hard to think of the way it
might’ve been or Remember very specifically the words and all the rest of it.
I was down, more than i wanted to be probably.
That is what we do with it all together,
Like the orange trees in the backyard and it’s Easter and it just won’t end.
Fucking Phil, he’s off with his boys somewhere and i’m just sitting here
getting more and More lost with everything.
And that was the thing about it, it’s not as if a cousin promised something and
taken it away.
It was like nobody could share my so-called dreams, which really meant none of
it was happening.
And that reach around midnight left her with just about that, nothing.
There’s not anything particular about it either and i think the whole thing
gets vaguer Every second,
But i am too and there’s nothing wrong with that.
It’s even funny when you stop to realize i’m just nineteen,
And how serious can anything be anyway?
not very.

Удар По Трагедии (перевод)

Думаю, это был первый раз, когда я понял, что могу изменить мир,
Или, по крайней мере, измените то, как вы с моей сестрой бьете по часам каждый тик, просто
чтобы увидеть, что произошло.
Думаю, время действительно пролетело незаметно, и трудно представить, как оно
могло быть или Помните очень конкретно слова и все остальное.
Я был подавлен, возможно, больше, чем хотел.
Это то, что мы делаем с этим все вместе,
Как апельсиновые деревья на заднем дворе, и это Пасха, и она просто не закончится.
Чертов Фил, он куда-то ушел со своими мальчиками, а я просто сижу здесь.
все больше и больше теряется со всем.
В том-то и дело, что двоюродный брат что-то обещал и
забрал его.
Как будто никто не мог разделить мои так называемые мечты, что на самом деле означало, что никто из
это происходило.
И эта досягаемость около полуночи оставила ей почти ничего.
В этом тоже нет ничего особенного, и я думаю, что все дело
становится все неяснее с каждой секундой,
Но я тоже, и в этом нет ничего плохого.
Даже смешно, когда ты перестаешь понимать, что мне всего девятнадцать,
И вообще, насколько серьезным может быть что-либо?
не очень.