Перевод текста песни Open Blinds - DROELOE

Open Blinds (оригинал)

My alarm starts ringing
I promised myself
To wake up start living
But you can all go to hell
I can’t believe I’m
Losing my time
By hating myself
Because I’m not spending it right
I’m done with the voices
Don’t care about fear
And try to remind myself I am still here
I miss the excitement from when I was young
But every day is a new one
My life just begun
My life just begun
My life just begun
My life just begun
My life just begun
My life just begun
My life just begun
My life just begun
My life just begun
My alarm starts ringing
Try and listen today
And wake up start living
No pushing away
Don’t know what to say
To wake up from the ruse
But I’ll take control
Over what I will
Choose to live by, strong intention, I’ll try
To host my intervention
Choose to live by, strong intention, I’ll try
And try again, try again try again try again try again

Открытые Жалюзи (перевод)

Мой будильник начинает звонить
Я обещал себе
Чтобы проснуться, начать жить
Но вы все можете пойти к черту
Я не могу поверить, что я
Теряю время
Ненавидя себя
Потому что я трачу неправильно
Я закончил с голосами
Плевать на страх
И постарайся напомнить себе, что я все еще здесь
Я скучаю по волнению, когда я был молод
Но каждый день новый
Моя жизнь только началась
Моя жизнь только началась
Моя жизнь только началась
Моя жизнь только началась
Моя жизнь только началась
Моя жизнь только началась
Моя жизнь только началась
Моя жизнь только началась
Моя жизнь только началась
Мой будильник начинает звонить
Попробуйте сегодня послушать
И проснись, начни жить
Нет отталкивания
Не знаю, что сказать
Чтобы проснуться от уловки
Но я возьму контроль
Над чем я буду
Выбирай жить, сильное намерение, я постараюсь
Чтобы провести мое вмешательство
Выбирай жить, сильное намерение, я постараюсь
И попробуй еще раз, попробуй еще раз, попробуй еще раз, попробуй еще раз