Перевод текста песни TONGUE TIED - Dro Kenji

TONGUE TIED (оригинал)

Oh-oh-oh
Ooh, nah
(Census, what you cookin'?)
My heart was always broken
Just say you need me, I’ll be there 'cause I’ve been wantin' your love
I hate when you get so stressed out
I’m always here for you to let me down
Cryin', I don’t really need you now
I’ll be right here, I could sing you a love song
Show me that you love me, don’t just tell me
And I’ll be there a while, or forever too long
I’ll admit, I get lost in your eyes
You’re so addictive, I get too high
So damn perfect, I get tongue-tied
And I can’t help what you don’t realize
I’m so in love, yeah, I’m stuck on you (On you)
You let me down how you you
Tell me that you’re coming to my rescue
I want you and only you
I’m through, I’m done
I just feel like falling (I just feel like falling)
But I know you won’t catch me (No-no-no-no)
No, I know you won’t catch me when I’m falling for you
What would you think if I told you about every little thing that I’m lovin'
about your vibe?
(Ooh-ooh-woah)
We can rock out like rockstars
Still gotta watch out 'cause I love hard
My heart was always broken
Just say you need me, I’ll be there 'cause I’ve been wantin' your love
I hate when you get so stressed out
I’m always here for you to let me down
Cryin', I don’t really need you now
I’ll be right here, I could sing you a love song
Show me that you love me, don’t just tell me
And I’ll be there a while, or forever too long
I’ll admit, I get lost in your eyes
You’re so addictive, I get too high
So damn perfect, I get tongue-tied
And I can’t help what you don’t realize (No)

(перевод)

Ох ох ох
Ох, нет
(Перепись, что ты готовишь?)
Мое сердце всегда было разбито
Просто скажи, что я тебе нужен, я буду там, потому что я хотел твоей любви
Я ненавижу, когда ты так нервничаешь
Я всегда рядом, чтобы ты меня подвел
Плач, ты мне сейчас не нужен
Я буду здесь, я мог бы спеть тебе песню о любви
Покажи мне, что ты любишь меня, не просто говори мне
И я буду там некоторое время, или навсегда слишком долго
Признаюсь, я теряюсь в твоих глазах
Ты такой захватывающий, я слишком высоко
Так чертовски прекрасно, что у меня косноязычие
И я не могу помочь, что вы не понимаете
Я так влюблен, да, я застрял в тебе (на тебе)
Ты подвел меня, как ты
Скажи мне, что ты идешь мне на помощь
Я хочу тебя и только тебя
Я закончил, я закончил
Мне просто хочется упасть (мне просто хочется упасть)
Но я знаю, что ты меня не поймаешь (Нет-нет-нет-нет)
Нет, я знаю, ты не поймаешь меня, когда я влюблюсь в тебя
Что бы вы подумали, если бы я рассказал вам о каждой мелочи, которую я люблю
о вашем настроении?
(О-о-о-о)
Мы можем качаться, как рок-звезды
Все еще должен остерегаться, потому что я сильно люблю
Мое сердце всегда было разбито
Просто скажи, что я тебе нужен, я буду там, потому что я хотел твоей любви
Я ненавижу, когда ты так нервничаешь
Я всегда рядом, чтобы ты меня подвел
Плач, ты мне сейчас не нужен
Я буду здесь, я мог бы спеть тебе песню о любви
Покажи мне, что ты любишь меня, не просто говори мне
И я буду там некоторое время, или навсегда слишком долго
Признаюсь, я теряюсь в твоих глазах
Ты такой захватывающий, я слишком высоко
Так чертовски прекрасно, что у меня косноязычие
И я не могу помочь тому, чего ты не понимаешь (Нет)