Перевод текста песни New Math - Drive Like Jehu

New Math (оригинал)

Yeah I’d stoop to that
Sure I would
Yeah you’ve been had
That’s how I got my job at the underwriter’s lab
That’s how I threw a wrench in everything I had a chance to
That’s how I fixed it
That’s what I did
And now my knees are spotless and my legs are crossed
And I needn’t spread them
Cause I can afford
Piety, chastity, charity, your company
That’s how I lost my job at the underwriter’s lab
That’s how I threw a wrench in everything I had a chance to
That’s how I fixed it
That’s what I did

Новая математика (перевод)

Да, я бы опустился до этого
Конечно, я бы
Да, ты был
Так я получил работу в лаборатории андеррайтера.
Вот как я сломал все, что у меня был шанс
Вот как я это исправил
Вот что я сделал
И теперь мои колени безупречны, а ноги скрещены
И мне не нужно их распространять
Потому что я могу себе позволить
Благочестие, целомудрие, благотворительность, ваша компания
Вот так я потерял работу в лаборатории андеррайтера
Вот как я сломал все, что у меня был шанс
Вот как я это исправил
Вот что я сделал