Перевод текста песни Do You Compute - Drive Like Jehu

Do You Compute (оригинал)

Do you compute?
I think you do don’t need it proven
don’t wanna listen
don’t need a tour of the pieces i’m missing
as if you were put here to straighten us out
and everything you said was being written down
you weren’t and it isn’t and nobody’s listening,
and nobody gives a fuck what you go do with your life

Вы Вычисляете (перевод)

Вы вычисляете?
Я думаю, вам не нужно это доказывать
не хочу слушать
мне не нужен тур по кусочкам, которых мне не хватает
как будто вас посадили сюда, чтобы выпрямить нас
и все, что вы сказали, было записано
тебя не было и нет и никто не слушает,
и никому нет дела до того, что ты делаешь со своей жизнью