Перевод текста песни Easier Said Than Done - Dreamer Boy

Easier Said Than Done (оригинал)

Keep your head up baby you’re doing fine
I know you got a lot on you’re mind
But some things are easier said than done
And I knew that I had something to say
But my feet were happy standing in place
Cause some things are easier said than done
Why does it happen like this?
I’m falling into a familiar feeling
I’m making faces in the mirror
And all the exit signs are unappealing
You won’t let me drift away too far
When I’m holding on to what I know
Go tell me what you’re afraid of
I’ll meet you wherever you are
Keep your head up baby you’re doing fine
I know you got a lot on you’r mind
But some things are easir said than done
And I knew that I had something to say
But my feet were happy standing in place
Cause some things are easier said than done
And I don’t feel like myself now
Because I haven’t been home in a while
I spent a week in Los Angeles
And I think all the sun was bringing me down
You won’t let me drift away too far
When I’m holding on to what I know
Go tell me what you’re afraid of
I’ll meet you wherever you are
Keep your head up baby you’re doing fine
I know you got a lot on you’re mind
But some things are easier said than done
And I knew that I had something to say
But my feet were happy standing in place
Cause some things are easier said than done

(перевод)

Держи голову выше, детка, у тебя все хорошо
Я знаю, что у тебя много мыслей
Но некоторые вещи легче сказать, чем сделать
И я знал, что мне есть что сказать
Но мои ноги были счастливы стоять на месте
Потому что некоторые вещи легче сказать, чем сделать
Почему это происходит именно так?
Я впадаю в знакомое чувство
Я корчу рожи перед зеркалом
И все знаки выхода непривлекательны
Ты не позволишь мне уйти слишком далеко
Когда я держусь за то, что знаю
Иди, скажи мне, чего ты боишься
Я встречу тебя, где бы ты ни был
Держи голову выше, детка, у тебя все хорошо
Я знаю, что у тебя много мыслей
Но некоторые вещи легче сказать, чем сделать
И я знал, что мне есть что сказать
Но мои ноги были счастливы стоять на месте
Потому что некоторые вещи легче сказать, чем сделать
И я не чувствую себя сейчас
Потому что я давно не был дома
Я провел неделю в Лос-Анджелесе
И я думаю, что все солнце сводило меня с ума
Ты не позволишь мне уйти слишком далеко
Когда я держусь за то, что знаю
Иди, скажи мне, чего ты боишься
Я встречу тебя, где бы ты ни был
Держи голову выше, детка, у тебя все хорошо
Я знаю, что у тебя много мыслей
Но некоторые вещи легче сказать, чем сделать
И я знал, что мне есть что сказать
Но мои ноги были счастливы стоять на месте
Потому что некоторые вещи легче сказать, чем сделать