Перевод текста песни Doom -

Doom (оригинал)

A mystery of what’s been lost
To bring it back bears a heavy cost
No price we wouldn’t pay
To stay on top of this food chain
Raised in flames and bred by hate
It lays in darkness as we wait
The devil’s real, just wait and see
We built his cage
Then set him free!
Born into this flesh and born in sin
The ending now begins
The burning of our past
Is burning fast
terrified of what’s to be
The demons that you’ll keep
Your fate is sealing soon
So face your Doom!
A breaking heart inside his chest
To make it home is no safe bet
Will you run and hide and die?
Or stand, and fight for life?
The Hell Gate now open on Mars
He bent this world and still wants ours
Men’s darkest hour arrived
The question is, will we survive?
Born into this flesh and born in sin
The ending now begins
The burning of our past
Is burning fast
Dare a fight of what’s to be
The demons that you’ll keep
Your fate is sealing soon
So face your Doom!
GO!
GO!
GO!
GO!
Born into this flesh and born in sin
The ending now begins
The burning of our past
Is burning fast
terrified of what’s to be
The demons that you’ll keep
Your fate is sealing soon
So face your Doom!

Рок (перевод)

Тайна того, что было потеряно
Чтобы вернуть его, придется заплатить большую цену.
Нет цены, которую мы бы не заплатили
Чтобы оставаться на вершине этой пищевой цепочки
Поднятый в огне и воспитанный ненавистью
Он лежит во тьме, пока мы ждем
Дьявол настоящий, просто подожди и увидишь
Мы построили его клетку
Тогда освободи его!
Рожденный в этой плоти и рожденный во грехе
Окончание теперь начинается
Сжигание нашего прошлого
Быстро горит
в ужасе от того, что должно быть
Демоны, которых ты будешь держать
Ваша судьба скоро решена
Так что встречайте свой рок!
Разбивающееся сердце в его груди
Сделать это дома - небезопасная ставка
Будете ли вы бежать, прятаться и умирать?
Или стоять и бороться за жизнь?
Врата ада теперь открыты на Марсе
Он согнул этот мир и все еще хочет наш
Наступил самый темный час для мужчин
Вопрос в том, выживем ли мы?
Рожденный в этой плоти и рожденный во грехе
Окончание теперь начинается
Сжигание нашего прошлого
Быстро горит
Отважьтесь на борьбу за то, что должно быть
Демоны, которых ты будешь держать
Ваша судьба скоро решена
Так что встречайте свой рок!
ИДТИ!
ИДТИ!
ИДТИ!
ИДТИ!
Рожденный в этой плоти и рожденный во грехе
Окончание теперь начинается
Сжигание нашего прошлого
Быстро горит
в ужасе от того, что должно быть
Демоны, которых ты будешь держать
Ваша судьба скоро решена
Так что встречайте свой рок!