Перевод текста песни Private - Drama Relax

Private (оригинал)

Baby, you know that when you by my side
Everything just feels alright, alright yeah
I love when you rub your hands through my hair when I’m drivin'
Say we friends but, baby, we be lyin'
Flirtin' with each other, it ain’t private
I know we doubted it at first but then we tried it (yuh)
And now I always need you by my side
'Cause everything just feels alright, alright
And when you go away for too long
Everything just feels so wrong
Don’t know what we got goin' on, but I like it (yuh)
Limelight, how you shinin' in spotlights on you
When we out in public it’s a secret
But we both know how to keep it
We just can’t deny that we need it
The writing’s on the wall, can you read it?
Yeah, I listen to you when you speakin'
Grab your bag down when you leavin'
Baby, you ain’t leavin' that early
'Cause when you with me I don’t have to worry
Time feels slow, don’t have to hurry
I want something that’s worthy
I hope that it doesn’t hurt me, I give you all me, yeah
Baby, you know that when you by my side
Everything just feels alright, alright, yeah
I love when you rub your hands through my hair when I’m drivin'
Say we friends but, baby, we be lyin'
Flirtin' with each other, it ain’t private
I know we doubted it at first but then we tried it (yuh)
And I always need you by my side
'Cause everything just feels alright, alright
And when you go away for too long
Everything just feels so wrong
Don’t know what we got goin' on, but I like it

Частное (перевод)

Детка, ты знаешь, что когда ты рядом со мной
Все просто хорошо, хорошо, да
Я люблю, когда ты проводишь руками по моим волосам, когда я за рулем
Скажем, мы друзья, но, детка, мы лжем
Флиртуем друг с другом, это не личное
Я знаю, что сначала мы в этом сомневались, но потом попробовали (ага)
И теперь ты всегда нужен мне рядом
Потому что все просто хорошо, хорошо
И когда ты уезжаешь слишком надолго
Все кажется таким неправильным
Не знаю, что у нас происходит, но мне это нравится (да)
Limelight, как ты сияешь в прожекторах на тебе
Когда мы на публике, это секрет
Но мы оба знаем, как это сохранить.
Мы просто не можем отрицать, что нам это нужно
Надпись на стене, ты можешь ее прочитать?
Да, я слушаю тебя, когда ты говоришь
Хватай свою сумку, когда уходишь
Детка, ты не уйдешь так рано
Потому что, когда ты со мной, мне не о чем беспокоиться
Время кажется медленным, не нужно спешить
Я хочу что-то достойное
Я надеюсь, что мне не больно, я отдаю тебе всего себя, да
Детка, ты знаешь, что когда ты рядом со мной
Все просто хорошо, хорошо, да
Я люблю, когда ты проводишь руками по моим волосам, когда я за рулем
Скажем, мы друзья, но, детка, мы лжем
Флиртуем друг с другом, это не личное
Я знаю, что сначала мы в этом сомневались, но потом попробовали (ага)
И ты всегда нужен мне рядом
Потому что все просто хорошо, хорошо
И когда ты уезжаешь слишком надолго
Все кажется таким неправильным
Не знаю, что у нас происходит, но мне это нравится