Перевод текста песни On The Side - Drama Relax

On The Side (оригинал)

Keeping to myself
Don’t see nobody else
I only want your body
You’re always on your cell
It’s getting hard to tell
What’s going on around me
I ain’t looking for a fuss
I ain’t asking for too much
I wanna know if you’re about me
Don’t got any doubts
I know you love going out
But can you do this shit without me?
Girl, I wanna know
What you’re doing on the side
Girl, I wanna know
Why you always out of sight
Girl, I wanna know
What you’re tryna hide
It’s getting hard to tell
If you even mind
I be scrolling through my phone
And I see you aren’t home
Say you hate being alone
But your leaving me alone
And you know your doing wrong
That’s why we don’t get along
Now you hear it in my tone
I been tryna pick a bone
Every other week
Girl, it’s like we take a break
Wanna fix it all
Tell me what’s it gonna take
Always on the side
Can you tell it to me straight?
Tell it to my face, tell it, tell it
Girl, I wanna know
What you’re doing on the side (What you’re doing on the side)
Girl, I wanna know
Why you always out of sight (Why you’re always out of sight)
Girl, I wanna know
What you’re tryna hide
It’s getting hard to tell
If you even mind
We lost trust and we know it
Can’t just say you’re mine
You need to show it
We mix up the lust with emotion
Deep inside, I know you’re not focused
We lost trust and we know it
Can’t just say you’re mine
You need to show it
You’re busy on the side and I know it
Feeling like somebody else is on your mind
Girl, I wanna know
What you’re doing on the side (What you’re doing on the side)
Girl, I wanna know
Why you always out of sight (Why you’re always out of sight)
Girl, I wanna know (Girl, I wanna know)
What you’re tryna hide
It’s getting hard to tell
If you even mind

На Стороне (перевод)

Держу при себе
Не видеть никого другого
Я хочу только твое тело
Вы всегда на связи
Становится трудно сказать
Что происходит вокруг меня
Я не ищу суеты
Я не прошу слишком многого
Я хочу знать, обо мне ли ты
Не сомневайтесь
Я знаю, ты любишь гулять
Но можешь ли ты сделать это дерьмо без меня?
Девушка, я хочу знать
Что вы делаете на стороне
Девушка, я хочу знать
Почему ты всегда вне поля зрения
Девушка, я хочу знать
Что ты пытаешься скрыть
Становится трудно сказать
Если вы даже не возражаете
Я прокручиваю свой телефон
И я вижу, что тебя нет дома
Скажи, что ты ненавидишь одиночество
Но ты оставляешь меня в покое
И вы знаете, что делаете неправильно
Вот почему мы не ладим
Теперь ты слышишь это в моем тоне
Я пытался выбрать кость
Каждая вторая неделя
Девушка, это как будто мы делаем перерыв
Хочу все исправить
Скажи мне, что это займет
Всегда на стороне
Можете ли вы сказать это мне прямо?
Скажи это мне в лицо, скажи это, скажи это
Девушка, я хочу знать
Что ты делаешь на стороне (Что ты делаешь на стороне)
Девушка, я хочу знать
Почему ты всегда вне поля зрения (Почему ты всегда вне поля зрения)
Девушка, я хочу знать
Что ты пытаешься скрыть
Становится трудно сказать
Если вы даже не возражаете
Мы потеряли доверие, и мы это знаем
Не могу просто сказать, что ты мой
Вам нужно показать это
Мы смешиваем похоть с эмоциями
Глубоко внутри я знаю, что ты не сосредоточен
Мы потеряли доверие, и мы это знаем
Не могу просто сказать, что ты мой
Вам нужно показать это
Ты занят на стороне, и я это знаю
Ощущение, будто кто-то другой думает о тебе
Девушка, я хочу знать
Что ты делаешь на стороне (Что ты делаешь на стороне)
Девушка, я хочу знать
Почему ты всегда вне поля зрения (Почему ты всегда вне поля зрения)
Девушка, я хочу знать (Девушка, я хочу знать)
Что ты пытаешься скрыть
Становится трудно сказать
Если вы даже не возражаете