Перевод текста песни Devil's Road - DRAGONSFIRE

Devil's Road (оригинал)

We are on the fast lane but
We’ve gone way off the track
Heading for tomorrow
There’s no time to look back
Don’t care about the ashes
Of the bridges that we’ve burnt
Virtue and innocence will not return
The tears that you‘re crying
I can‘t take for real
You don’t want to stop
‘Cause time’s a turning wheel
The road to ruin lies ahead
But money makes you blind
Reach for the stars or be left behind
In the end, see you all again, on th devil’s road
In the end, see you all again, on th devil’s road
See me ride down, ride down the fast lane
The fast lane to hell
See me ride down, ride down the fast lane
The fast lane to hell
In the end, see you all again, on the devil’s road
In the end, see you all again, on the devil’s road
Droughts and famines, floods are coming
Storms and flood waves rage
Lightning, thunder, acid rain
Will end our age
Still we hunger;
we want more
And know the price to pay
We know our time is short, ‘till death and decay
Worlds are built on ignorance
That‘s driving me insane
Looking for the guilty
We’ve got ourselves to blame
The road to hell’s a one way street
The devil knows your name
He’s got your soul and he plays his game
In the end, see you all again, on the devil’s road
In the end, see you all again, on the devil’s road
See me ride down, ride down the fast lane
The fast lane to hell
See me ride down, ride down the fast lane
The fast lane to hell
In the end, see you all again, on the devil’s road
In the end, see you all again, on the devil’s road
In the end, see you all again, on the devil’s road
In the end, see you all again, on the devil’s road
See me ride down, ride down the fast lane
The fast lane to hell
See me ride down, ride down the fast lane
The fast lane to hell
See me ride down, ride down the fast lane
The fast lane to hell
See me ride down, ride down the fast lane
The fast lane to hell

Дорога дьявола (перевод)

Мы на скоростной полосе, но
Мы сбились с пути
Направление на завтра
Нет времени оглядываться назад
Плевать на пепел
Из мостов, которые мы сожгли
Добродетель и невинность не вернутся
Слезы, которые ты плачешь
Я не могу принять на самом деле
Вы не хотите останавливаться
Потому что время вращается
Дорога к гибели впереди
Но деньги делают тебя слепым
Дотянись до звезд или останься позади
В конце концов, увидимся снова, на чертовой дороге
В конце концов, увидимся снова, на чертовой дороге
Смотри, как я еду вниз, еду вниз по скоростной полосе
Быстрый путь в ад
Смотри, как я еду вниз, еду вниз по скоростной полосе
Быстрый путь в ад
В конце концов, увидимся снова, на дороге дьявола
В конце концов, увидимся снова, на дороге дьявола
Грядут засухи и голод, наводнения
Бушуют бури и паводковые волны
Молния, гром, кислотный дождь
Закончит наш век
Тем не менее мы голодны;
мы хотим больше
И знайте цену, которую нужно заплатить
Мы знаем, что наше время коротко, до смерти и разложения
Миры построены на невежестве
Это сводит меня с ума
Ищем виновных
Мы сами виноваты
Дорога в ад - улица с односторонним движением
Дьявол знает твое имя
У него есть твоя душа, и он играет в свою игру
В конце концов, увидимся снова, на дороге дьявола
В конце концов, увидимся снова, на дороге дьявола
Смотри, как я еду вниз, еду вниз по скоростной полосе
Быстрый путь в ад
Смотри, как я еду вниз, еду вниз по скоростной полосе
Быстрый путь в ад
В конце концов, увидимся снова, на дороге дьявола
В конце концов, увидимся снова, на дороге дьявола
В конце концов, увидимся снова, на дороге дьявола
В конце концов, увидимся снова, на дороге дьявола
Смотри, как я еду вниз, еду вниз по скоростной полосе
Быстрый путь в ад
Смотри, как я еду вниз, еду вниз по скоростной полосе
Быстрый путь в ад
Смотри, как я еду вниз, еду вниз по скоростной полосе
Быстрый путь в ад
Смотри, как я еду вниз, еду вниз по скоростной полосе
Быстрый путь в ад