Перевод текста песни Ask for More - DRAGONSFIRE

Ask for More (оригинал)

I put the brown glass bottle to the mouth
Celebrate like we do down south
When the stuff is good I’m in the mood
To drink my booze and start gettin' screwed
The wheel is turning, place your bet
It feels so good when the wager’s set
You try to keep on winning but you always lose
That’s how you do it, well, you can’t choose
You start to shiver, you get mad
A strange addiction in your head
Here comes the train that never stops
This is the price that never drops
When you are with us, there’s no way back to the
Life you led before
That’s your drug, ask for more
We’re living fast, we have a dream
We’ll never stop 'cause we are supreme
Working hard, 24/7
No place for us in heaven
I put the speakers on and turn to ten
The band starts playing, and then?
Tonight we’re here for a metal show
What tomorrow brings we’ll never know
You start to shiver, you get mad
A strange addiction in your head
Here comes the train that never stops
This is the price that never drops
When you are with us, there’s no way back to the
Life you led before
That’s your drug, ask for more

Просите Больше (перевод)

Я прикладываю коричневую стеклянную бутылку ко рту
Празднуйте, как мы на юге
Когда все хорошо, я в настроении
Чтобы выпить мою выпивку и начать облажаться
Колесо вращается, сделайте ставку
Это так хорошо, когда ставка установлена
Вы пытаетесь продолжать выигрывать, но всегда проигрываете
Вот как вы это делаете, ну, вы не можете выбрать
Вы начинаете дрожать, вы злитесь
Странная зависимость в твоей голове
Вот идет поезд, который никогда не останавливается
Это цена, которая никогда не падает
Когда ты с нами, нет пути назад к
Жизнь, которую вы вели раньше
Это твой наркотик, проси еще
Мы живем быстро, у нас есть мечта
Мы никогда не остановимся, потому что мы высшие
Усердно работаем, 24/7
Нам нет места на небесах
Я включаю динамики и включаю десять
Группа начинает играть, а потом?
Сегодня вечером мы здесь на металлическом шоу
Что принесет завтра, мы никогда не узнаем
Вы начинаете дрожать, вы злитесь
Странная зависимость в твоей голове
Вот идет поезд, который никогда не останавливается
Это цена, которая никогда не падает
Когда ты с нами, нет пути назад к
Жизнь, которую вы вели раньше
Это твой наркотик, проси еще