Перевод текста песни Until the End - Dragonlord

Until the End (оригинал)

Secutor — pursuer unbound
Killer he wears no crown
Who needs the thumbs to pass judgment
Plunges his sword, well deep inside of you!
This is a war declared for entertainment
Until the end fight on
Hail to the glory of Rome
Bow damnati ad mortem
Down goes the thumbs passing judgment
Justice is served by killing you!
Funeral games shall honor our fallen sons
Once free condemned to savage torture
Aristocrats sit high and watch the battle scorn
Until the end fight on
Enslaved to the war
Brandish weapons proud
Weak ones must fall
Can you hear
The roaring thunder
Of the greatest hall
And the Thracian sword
Can you feel the surge
Roaring out through the empire
Standing alone
Another battle won
The sword is thy soul
Save yourself
Battle on, bless yourself
No one can live forever
Now fight on!
Funeral games shall honor our fallen sons
Once free condemned to savage torture
Aristocrats sit high and watch the battle scorn
Until the end fight on…
Destruction, Rome’s favorite son
The elders, they plot against you
Rolling through all opposition
Never surrender

до конца (перевод)

Secutor — преследователь, освобожденный
Убийца, он не носит короны
Кому нужны большие пальцы, чтобы выносить суждения
Вонзает свой меч глубоко внутрь тебя!
Это война, объявленная для развлечения
До конца борись
Да здравствует слава Рима
Лук проклятый до смерти
Вниз идут большие пальцы, вынося суждения
Справедливость восторжествует, убив вас!
Похоронные игры должны чтить наших павших сыновей
Когда-то освобожденный приговорен к жестоким пыткам
Аристократы сидят высоко и смотрят на битву с презрением
До конца борись
Порабощенный на войне
Брандишское оружие гордится
Слабые должны пасть
Ты можешь слышать
Ревущий гром
Величайшего зала
И фракийский меч
Вы чувствуете всплеск
Рев через империю
Стоя в одиночку
Еще одна битва выиграна
Меч - твоя душа
Спасти себя
Сражайтесь, благословите себя
Никто не может жить вечно
А теперь борись!
Похоронные игры должны чтить наших павших сыновей
Когда-то освобожденный приговорен к жестоким пыткам
Аристократы сидят высоко и смотрят на битву с презрением
До конца сражайтесь на…
Разрушение, любимый сын Рима
Старейшины, они замышляют против вас
Прокатываясь через всю оппозицию
Никогда не сдаваться