Перевод текста песни Wake Me Up - Dr Sin

Wake Me Up (оригинал)

Last night I had a dream
To tell the truth it was really a nightmare
I was buried alive
That was so sick
So damm sick
I was paralyzed
Couldn’t tell if I was dead or alive
I was scared, things happened so fast
Everybody was there no one cared
I think I’m going crazy
This place was black
I had a cold sweat
I felt so bad trying to get back
I cannot breath here
Oh no!
Wake me up
Oh no!
I don’t belong here
Oh no!
God
Let me go — Oh no!
Wake me up
This dream has made me blind
There was no wall to climb
Man I wish
I could fly
I felt so dizzy I felt so stoned my mind is gone
I totally lost control

Wake Me Up (перевод)

Прошлой ночью мне приснился сон
Честно говоря, это был настоящий кошмар
меня похоронили заживо
Это было так больно
Так чертовски больно
я был парализован
Не мог сказать, был ли я мертв или жив
Я был напуган, все произошло так быстро
Все были там никому не было дела
мне кажется, я схожу с ума
Это место было черным
у меня был холодный пот
Я чувствовал себя так плохо, пытаясь вернуться
Я не могу дышать здесь
О, нет!
Разбуди меня
О, нет!
мне здесь не место
О, нет!
Бог
Отпусти меня — о нет!
Разбуди меня
Этот сон ослепил меня
Не было стены, на которую можно было бы взобраться
Человек, которого я желаю
я мог летать
У меня так закружилась голова
Я полностью потерял контроль