Перевод текста песни Stone Cold Dead - Dr Sin

Stone Cold Dead (оригинал)

Lying face down in the street
People look but no one cares
You threw your life away
Now you’re mourned with empty prayers
You never thought you’d pay the price
And now you have to pay it twice
All the lies no one believed
It’s only you who was deceived
I’ve lost so many friends
Down that one way road
It hurts so bad to know that
They’re all stone cold dead
Rusty needles stuck in flesh
Two kinds of poison in your veins
Raging wild in the streets
I’ve wasted all my tears in vain
All in vain
You never thought you’d pay the price
And now you have to pay it twice
All the lies no one believed
It’s only you who was deceived
I’ve lost so many friends
Down that one way road
It hurts so bad to know that
They’re all stone cold dead
I’ve lost so many friends
Down that one way road
It hurts so bad to know that
They’re all stone cold dead
Stone cold dead
Stone cold dead yeah

(перевод)

Лежа лицом вниз на улице
Люди смотрят, но никому нет дела
Ты выбросил свою жизнь
Теперь тебя оплакивают пустыми молитвами
Вы никогда не думали, что заплатите цену
И теперь вы должны заплатить дважды
Вся ложь никто не верил
Это только вы были обмануты
Я потерял так много друзей
Вниз по этой односторонней дороге
Мне так больно знать, что
Они все каменные холодные мертвецы
Ржавые иглы застряли в плоти
Два вида яда в твоих венах
Бушует дико на улицах
Я потратил все свои слезы напрасно
Все напрасно
Вы никогда не думали, что заплатите цену
И теперь вы должны заплатить дважды
Вся ложь никто не верил
Это только вы были обмануты
Я потерял так много друзей
Вниз по этой односторонней дороге
Мне так больно знать, что
Они все каменные холодные мертвецы
Я потерял так много друзей
Вниз по этой односторонней дороге
Мне так больно знать, что
Они все каменные холодные мертвецы
Каменный холодный мертвец
Камень холодный мертвый да