Перевод текста песни Get Away - Dr Rubberfunk, Sitzka

Get Away (оригинал)

I need to get away, fly away to a place where I am free
I need to get away, fly away to a place where I can breathe
Lately I’ve been searching, I’ve been trying to find
Something to help ease the pain
Years of heaviness, I wanna leave behind me
I need to break out of these chains
See lately, my faith was under fire
It didn’t break me, but now I need some peace
No baby, I won’t back down from my desire
I need to rest my head and set my mind at ease yeah
I need to get away, fly away to a place where I am free
I need to get away, fly away to a place where I can breathe
Wherever I go I will always be me
So now that I made up my mind
Gonna turn the obstacles into opportunities
I know that I won’t stop until I find
Baby I know (I know) spirit will endure
Resilience always was the key, it helped me to be strong
It made me grow, I don’t wanna fight no more
Need to lay down arms, find out where I belong yeah
I need to get away, fly away to a place where I am free
I need to get away, fly away to a place where I can breathe
I need to get away, fly away to a place where I am free
(take me to a place where I am free baby)
I need to get away, fly away to a place where I can breathe
I need to get away, fly away to a place where I am free
(take me to a place where I am free baby)
I need to get away, fly away to a place where I can breathe
I need to get away, fly away to a place where I am free
(take me to a place where I am free baby)
I need to get away, fly away to a place where I can breathe
I need to get away, fly away to a place where I am free
I need to get away, fly away to a place where I can breathe
Take me to a place where I am me

уходить (перевод)

Мне нужно уйти, улететь туда, где я свободен
Мне нужно уйти, улететь туда, где я могу дышать
В последнее время я искал, я пытался найти
Что-то, что поможет облегчить боль
Годы тяжести, я хочу оставить позади себя
Мне нужно вырваться из этих цепей
Смотрите, в последнее время моя вера была под огнем
Это не сломало меня, но теперь мне нужен покой
Нет, детка, я не отступлю от своего желания
Мне нужно отдохнуть и успокоиться, да
Мне нужно уйти, улететь туда, где я свободен
Мне нужно уйти, улететь туда, где я могу дышать
Куда бы я ни пошел, я всегда буду собой
Итак, теперь, когда я решил
Собираюсь превратить препятствия в возможности
Я знаю, что не остановлюсь, пока не найду
Детка, я знаю (я знаю), что дух выдержит
Стойкость всегда была ключом, это помогло мне быть сильным
Это заставило меня вырасти, я больше не хочу драться
Нужно сложить оружие, узнать, где я принадлежу, да
Мне нужно уйти, улететь туда, где я свободен
Мне нужно уйти, улететь туда, где я могу дышать
Мне нужно уйти, улететь туда, где я свободен
(отведи меня туда, где я свободен, детка)
Мне нужно уйти, улететь туда, где я могу дышать
Мне нужно уйти, улететь туда, где я свободен
(отведи меня туда, где я свободен, детка)
Мне нужно уйти, улететь туда, где я могу дышать
Мне нужно уйти, улететь туда, где я свободен
(отведи меня туда, где я свободен, детка)
Мне нужно уйти, улететь туда, где я могу дышать
Мне нужно уйти, улететь туда, где я свободен
Мне нужно уйти, улететь туда, где я могу дышать
Отведи меня туда, где я есть я