Перевод текста песни Interlude 4 - Doze

Interlude 4 (оригинал)

See up until you see beyond it
Everything is dominated by one’s self
Is it not
I want to be awakened
I want to be enlightened
I want to have some spiritual revelation
Which is really no different than
I want an ice cream cone
I want to be loved
I like or I don’t like
Do you see how the fiction of self always keeps itself in the center of one’s
consciousness
Yeah
And spiritual awakening is seeing through the fiction of that
That actually there isn’t actually a self in the center of one’s consciousness
It is ironic is it not
That the thing that terrifies one’s self the most
Which is the absence of self
Is actually the exact same thing which gives rise to liberation
The liberation from self

(перевод)

Смотрите вверх, пока не увидите за его пределами
Все подчинено самому себе
Это не
Я хочу, чтобы меня разбудили
Я хочу быть просветленным
Я хочу получить духовное откровение
Что на самом деле ничем не отличается от
Я хочу рожок мороженого
Я хочу быть любимым
мне нравится или мне не нравится
Видишь ли, как вымысел о себе всегда держится в центре
сознание
Ага
А духовное пробуждение – это видеть сквозь вымысел этого
Что на самом деле в центре сознания нет никакого «я».
Это иронично, не так ли?
Что то, что пугает самого себя больше всего
Что такое отсутствие себя
На самом деле это то же самое, что порождает освобождение
Освобождение от себя