Перевод текста песни Get Over It - Doze

Get Over It (оригинал)

Fuck your feelings you should move on
(Move on, yeah)
Quit your cryin' you too strong
(Too strong, yeah)
I don’t give a fuck, who’s wrong
(who's wrong yeah)
You too hot like Tuscon
(tuscon)
For all this cryin cryin
And drama drama
Over nothing, nothing
Sufferin sufferin
Is all that you give yourself
Never smiling
You feeling something
You runnin, running
Just locked in your room
Blame it on your stomach
Mind going down the wrong road
Gun it gun it
Always falling in love
Then summit summit
Then fall right out of it
Then plummet plummet
|
BRIDGE |
Ooooooooooh
What a long fall
Are you willing to lose it all?
Oooooooooh
Just cause they didn’t call
And made you feel small, so small
No I don’t feel bad for ya
(no)
You had your shot, you flopped
Now you in your bag aren’t ya
(yup)
Bet when I get money and pop
You gonna be mad aren’t ya
You hit my phone
You won’t leave me alone
I respond cause I’m so accident prone
Do you wanna come over get
Stooooooneedddd
You the shit
You dope
You smoke
And you know where the smoke lead
(fire)
Don’t forget
You next
Don’t stop living
(wait)
Agreeed
You love
You hope
You float
Whether or not you smoke weed (yeah)
Fuck all of them
You is all you need, yeah
|
PRE-CHORUS |
Fuck your feelings you should move on
(Move on, yeah)
Quit your cryin' you too strong
(Too strong, yeah)
I don’t give a fuck, who’s wrong
(who's wrong yeah)
You too hot like Tuscon
(tuscon)
For all this cryin cryin
And drama drama
Over nothing, nothing
Sufferin sufferin
Is all that you give yourself
Never smiling
You feeling something
You runnin, running
Just locked in your room
Blame it on your stomach
Mind going down the wrong road
Gun it gun it
Always falling in love
Then summit summit
Then fall right out of it
Then plummet plummet

(перевод)

К черту твои чувства, ты должен двигаться дальше.
(Двигайся, да)
Перестань плакать, ты слишком сильный
(Слишком сильно, да)
Мне плевать, кто не прав
(кто неправ да)
Ты слишком горячий, как Тусон
(тускон)
Из-за всего этого плача
И драматическая драма
Ни за что, ничего
Страдает
Это все, что вы даете себе
Никогда не улыбайся
Вы чувствуете что-то
Ты бежишь, бежишь
Просто заперта в своей комнате
Вини в этом свой желудок
Разум идет по неправильной дороге
Стреляй, стреляй
Всегда влюбляюсь
Затем вершина вершины
Затем упасть прямо из него
Затем резкое падение
|
МОСТ |
Оооооооооо
Какое долгое падение
Готовы ли вы потерять все это?
Ооооооооо
Просто потому, что они не звонили
И заставил тебя почувствовать себя маленьким, таким маленьким
Нет, я не чувствую себя плохо для тебя
(нет)
У тебя был шанс, ты провалился
Теперь ты в своей сумке не я
(ага)
Спорим, когда я получу деньги и поп
Ты будешь злиться, не так ли
Ты ударил мой телефон
Ты не оставишь меня в покое
Я отвечаю, потому что я так подвержен несчастным случаям
Хочешь прийти получить
Stooooooneedddd
Ты дерьмо
Ты наркоман
Ты куришь
И ты знаешь, куда ведет дым
(Огонь)
Не забывайте
Вы следующий
Не переставай жить
(ждать)
Согласен
Ты любишь
Ты надеешься
Вы плаваете
Курите ли вы травку или нет (да)
К черту их всех
Ты все, что тебе нужно, да
|
ПРЕД-ХОР |
К черту твои чувства, ты должен двигаться дальше.
(Двигайся, да)
Перестань плакать, ты слишком сильный
(Слишком сильно, да)
Мне плевать, кто не прав
(кто неправ да)
Ты слишком горячий, как Тусон
(тускон)
Из-за всего этого плача
И драматическая драма
Ни за что, ничего
Страдает
Это все, что вы даете себе
Никогда не улыбайся
Вы чувствуете что-то
Ты бежишь, бежишь
Просто заперта в своей комнате
Вини в этом свой желудок
Разум идет по неправильной дороге
Стреляй, стреляй
Всегда влюбляюсь
Затем вершина вершины
Затем упасть прямо из него
Затем резкое падение