Перевод текста песни Breaking Point - Downswing

Breaking Point (оригинал)

Can’t fix this mess that’s in my head
I’ve given up
I’ll self destruct
I’ve had enough, I’ve had enough
I’m past the point of bending, so I’ll break
And I’ve said it til I’m blue in the face
These are mine to take and erase
Time’s up, I know my place
I only have myself to blame
(I never needed you anyway)
I dug a grave just for a place to stay
I swam a mile just to stop and sink
I built relationships to run away
So let me fade to the void
This is my breaking point
I can’t contain the chemistry thats in my brain
Just self destruct
For every second that I’m left out
Another moment I don’t care about
What’s left of me
Until I feel something more
I dug a grave just for a place to stay
I swam a mile just to stop and sink
I built relationships to run away
So let me fade to the void
This is my breaking point
I’ll give myself a chance to stay
On this earth for one more day
To mend the wounds that I have made
But then I’ll fade to the void
This is my
This is my breaking point

Точка разрыва (перевод)

Не могу исправить этот беспорядок в моей голове
Я сдался
я сам себя уничтожу
У меня было достаточно, у меня было достаточно
Я уже не сгибаюсь, так что я сломаюсь
И я сказал это, пока не посинел
Это мое взять и стереть
Время вышло, я знаю свое место
Я виню только себя
(В любом случае ты мне никогда не был нужен)
Я выкопал могилу только для того, чтобы остаться
Я проплыл милю, чтобы остановиться и утонуть
Я построил отношения, чтобы убежать
Так что позвольте мне исчезнуть в пустоте
Это мой переломный момент
Я не могу сдержать химию в моем мозгу
Просто самоуничтожиться
За каждую секунду, что я упущен
Еще один момент, который меня не волнует
То, что осталось от меня
Пока я не почувствую что-то большее
Я выкопал могилу только для того, чтобы остаться
Я проплыл милю, чтобы остановиться и утонуть
Я построил отношения, чтобы убежать
Так что позвольте мне исчезнуть в пустоте
Это мой переломный момент
Я дам себе шанс остаться
На этой земле еще на один день
Чтобы залечить раны, которые я сделал
Но тогда я растворюсь в пустоте
Это мой
Это мой переломный момент