Перевод текста песни Life on the James - Down To Nothing

Life on the James (оригинал)

I need you, I so need you
Stay nice for one more day
Give me the warmth from the sun
And the love from the James
I can’t believe another summer’s gone by
The cold wind’s moving in
All the green has dried up and died
Oh time just loves to fly and
I never get to say my goodbyes
Winter is no friend of mine
I can’t wait for you to come back to life
The end of a year
Another chapter in my life
Not sure what the next will be like
But I know where I can find you
The place where I was raised
Had endless summer days
Life on the James
The times with all my friends
Without you I just wouldn’t be the same
When I die please scatter my ashes across the James

Жизнь на Джеймсе (перевод)

Ты мне нужен, ты мне так нужен
Оставайтесь красивыми еще один день
Дай мне тепло от солнца
И любовь от Джеймса
Не могу поверить, что еще одно лето прошло
Холодный ветер движется в
Вся зелень засохла и умерла
О, время просто любит летать и
Я никогда не прощаюсь
Зима мне не друг
Я не могу дождаться, когда ты вернешься к жизни
Конец года
Еще одна глава в моей жизни
Не уверен, что будет дальше
Но я знаю, где тебя найти
Место, где я вырос
Были бесконечные летние дни
Жизнь на Джеймсе
Время со всеми моими друзьями
Без тебя я бы не был прежним
Когда я умру, пожалуйста, развейте мой прах над Джеймсом