Перевод текста песни Down South - down south

Down South (оригинал)

(- You’re a newcomer, you can’t just barge in here
And expect to change things, that’s unheard of
— Well, it’s not unheard of where I come from)
Here come the hicks, the hicks are comin
Here come the hicks, the hicks are comin
Here come the hicks, the hicks are comin
Here come the hiiiicks
Oh I’ll be goddamned
I guess I be the hick representin the bamas
The brothas and fly mama jamas
With the southern drawl (you soft)
Come down with that frame of mind and get those chopped off
We got hatchets, timbers and sawmills for lumber
Mosquitos in the summer, your girl my cucumber
It’s garden fresh, I pump that gas like I was at Hess
Look at those comin out the woods
It’s the hicks that roll thick
Advancin frame by frame like a motion picture flick
In the past you (?) in my parts
But don’t come in these parts, yo, I’m callin on my horses
Tie one leg to Betsy, the other to Ikey
Whip both horses, now you’re split down the seams
And taken out back by a real hillbilly
Yo, the come off it
And many don’t know where my country funk comes from
You need to check history, seems there’s a mystery
So check this view from way down yonder in the paw-paw patch
The brother chewed redman tabacco and snuff from Kodiak
I reckon their gums must be rotten
Now you know country ain’t all about pickin cotton
This is a hoedown like 150 proof
Watch your back while I take a toot
While we’re moonshinin and drinkin corn liquor
If you drink some more, it put some hair on that chest
Because the vibe down here is real
Take you five miles out, you forget that from-the-hood deal
And many claim the south is bein corny
But nah don’t send mail, send your girl because I’m horny
Like Gang Starr said — Yo, I’ll always respond
Word is bond, I come on and on
Cause I’ll stalk ya from a tree or below
And you could easily vanish by a shot from my arrow
Who would know, I’ll plant that ass and watch it grow
And there ain’t no comin back like suede Pumas or afros
Who drunk all the Kool-Aid?
Yo, you must be out of your mind
Country black folks don’t drink no damn Country Thyme
What you thinkin, we run the hills just like David Dinkins
Rollin the grass, watchin summer pass
Neighbor please, down upon your knees and gimme 20
It could make for good love but your girl gives me plenty
I had too much tits
Cause I know a brother that’ll chop your finger off and have it fried with some
grits
Oh howdy partner, you called Judge Wapner for support
But this ain’t no time for People’s Court
As you’re sittin in a cauldron, water 'round you boilin
Some are spared the rod but some children needed scoldin
So get yo monkey (?) I’m a cannibal, but now you know
You shoulda went to Fresno
Whatever, long gone and good rid’s, don’t come back
Cause country hicks and bamas don’t be playin that

Down South (перевод)

(- Ты новичок, ты не можешь просто так сюда врываться
И ожидайте, что что-то изменится, это неслыханно
— Ну, откуда я родом, не слышно)
Вот идут провинциалы, провинциалы идут
Вот идут провинциалы, провинциалы идут
Вот идут провинциалы, провинциалы идут
А вот и hiiiiks
О, я буду проклят
Думаю, я буду деревенщиной, представляющей bamas
Броты и флай-мама джамас
С южным акцентом (ты мягкий)
Сойди с таким настроением и отруби тех,
У нас есть топоры, бревна и лесопилки для пиломатериалов
Летом комары, твоя девушка мой огурец
Это свежий сад, я качаю этот газ, как я был в Hess
Посмотрите на тех, кто выходит из леса
Это провинциалы, которые толстые
Advancin кадр за кадром, как кинофильм
В прошлом ты (?) в моих частях
Но не приезжай в эти края, йоу, я зову своих лошадей
Привяжи одну ногу к Бетси, другую к Айки.
Взбейте обеих лошадей, теперь вы разошлись по швам
И вывезен назад настоящим деревенщиной
Эй, оторвись от этого
И многие не знают, откуда родом мой кантри-фанк
Вам нужно проверить историю, кажется, есть тайна
Итак, посмотрите на этот вид с того места, где находится лапа-пау.
Брат жевал редман табак и нюхательный табак от Кадьяка
Я думаю, их десны должны быть гнилыми
Теперь вы знаете, что страна - это не только сбор хлопка
Это хоудаун, как 150 доказательств
Следи за своей спиной, пока я беру гудок
Пока мы самогон и пьем кукурузный ликер
Если вы выпьете еще немного, на груди появятся волосы
Потому что атмосфера здесь настоящая
Возьмите вас на пять миль, вы забудете об этой сделке с капюшоном
И многие утверждают, что юг банально
Но нет, не отправляйте почту, пришлите свою девушку, потому что я возбужден
Как сказал Ганг Старр – Эй, я всегда отвечу
Слово - это связь, я продолжаю и продолжаю
Потому что я буду преследовать тебя с дерева или ниже
И ты мог бы легко исчезнуть от выстрела из моей стрелы
Кто бы знал, я посажу эту задницу и буду смотреть, как она растет
И нет возврата, как замшевые пумы или афро
Кто выпил весь Kool-Aid?
Эй, ты, должно быть, не в своем уме
Деревенские черные люди не пьют чертов деревенский тимьян
Что вы думаете, мы бегаем по холмам, как Дэвид Динкинс
Катаюсь по траве, наблюдаю за летним перевалом
Сосед, пожалуйста, встань на колени и дай мне 20
Это могло бы стать хорошей любовью, но твоя девушка дает мне много
у меня было слишком много сисек
Потому что я знаю брата, который отрубит тебе палец и поджарит его с каким-нибудь
крупа
О, привет, партнер, вы позвонили судье Вапнеру за поддержкой.
Но сейчас не время для Народного суда
Когда ты сидишь в котле, вода вокруг тебя кипит
Некоторых пощадили, но некоторым детям нужно было ругать
Так что бери свою обезьяну (?) Я каннибал, но теперь ты знаешь
Вы должны были пойти во Фресно
Как бы то ни было, давно ушел и избавился, не возвращайся
Потому что деревенские деревенщины и бамасы не играют в это