Перевод текста песни A Day in Paradise - Douyé

A Day in Paradise (оригинал)

Wake up it’s bright and new
Look at the sky so blue
See the people dancing having fun
It’s a beautiful day
A day in paradise
As I walk down the street
The birds sing to me
See the flowers smiling to the sun
It’s a beautiful day
Mmm, a day in paradise
And I say
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la
Mmm, what a beautiful day
La la, la, la, la, la, la, la, la, la
Mmm, yeah
The joy I feel inside
Gives me peace of mind
Heaven tells me love is in the air
It’s a beautiful day
Oh, a day in paradise
It’s a beautiful day
A day in paradise
And I say
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la
Mmm, what a beautiful day
La la, la, la, la, la, la, la, la, la
Mmm, yeah
The joy I feel inside
Gives me peace of mind
Heaven tells me love is everywhere
It’s a beautiful day
Oh, a day in paradise
It’s a beautiful day
A day in paradise
Beautiful, beautiful, beautiful, beautiful

(перевод)

Просыпайтесь, это ярко и ново
Посмотри на небо такое голубое
Посмотрите, как люди весело танцуют
Прекрасный день
День в раю
Когда я иду по улице
Птицы поют мне
Смотрите, как цветы улыбаются солнцу
Прекрасный день
Ммм, день в раю
И я сказал
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла
Ммм, какой прекрасный день
Ла-ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла
МММ да
Радость, которую я чувствую внутри
Дает мне душевное спокойствие
Небеса говорят мне, что любовь витает в воздухе
Прекрасный день
О, день в раю
Прекрасный день
День в раю
И я сказал
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла
Ммм, какой прекрасный день
Ла-ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла
МММ да
Радость, которую я чувствую внутри
Дает мне душевное спокойствие
Небеса говорят мне, что любовь повсюду
Прекрасный день
О, день в раю
Прекрасный день
День в раю
Красиво, красиво, красиво, красиво