| Le Bonheur (оригинал) | счастье (перевод) |
|---|---|
| C’est le volet entre-ouvert | Это полуоткрытый затвор |
| Un rayon de lumière | Луч света |
| La brume du matin | Утренний туман |
| C’est la venue du printemps | Это приход весны |
| Des oiseaux sur un banc | Птицы на скамейке |
| Le parfum du jasmin | Аромат жасмина |
| C’est le vent qui laisse aller son souffle doux | Это ветер, который отпускает свое нежное дыхание |
| C’est la pluie qui rebondit sur nos deux joues | Это дождь, отражающийся от обеих наших щек |
| Il n’est pas loin | Это недалеко |
| Ce bonheur dont on nous parle si souvent | Это счастье, о котором нам так часто говорят |
| Celui qu’on cherche, qui s’enfuit qui nous attend | Тот, кого мы ищем, кто бежит, кто нас ждет |
| Rien n’est plus beau | Нет ничего прекраснее |
| Que ces instants | Что эти моменты |
| Il n’est pas loin | Это недалеко |
| Ce bonheur que l’on nous cache si souvent | Это счастье, которое так часто от нас скрывают |
| Celui qu’on perd, qui nous échappe, que l’on attend | Тот, который мы теряем, который ускользает от нас, которого мы ожидаем |
| Rien n’est plus beau | Нет ничего прекраснее |
| Que ces moments | Что эти моменты |
| C’est les marches sur la plage | Это ступеньки на пляже |
| Les idées de voyages | Идеи для путешествий |
| Les lancers de ballons | Броски мяча |
| C’est le sentier dans les dunes | Это тропа в дюнах |
| Les nuits de pleine lune | Ночи полнолуния |
| La voile à l’horizon | Парус на горизонте |
| C’est la mer qui va et vient sur nos pieds nus | Это море приходит и уходит по нашим босым ногам |
| C’est le ciel qui peu à peu s’est dévêtu | Это небо, которое мало-помалу раздевается |
| Il n’est pas loin | Это недалеко |
| Ce bonheur dont on nous parle si souvent | Это счастье, о котором нам так часто говорят |
| Celui qu’on cherche, qui s’enfuit qui nous attend | Тот, кого мы ищем, кто бежит, кто нас ждет |
| Rien n’est plus beau | Нет ничего прекраснее |
| Que ces instants | Что эти моменты |
| Il n’est pas loin | Это недалеко |
| Ce bonheur que l’on nous cache si souvent | Это счастье, которое так часто от нас скрывают |
| Celui qu’on perd, qui nous échappe, que l’on attend | Тот, который мы теряем, который ускользает от нас, которого мы ожидаем |
| Rien n’est plus beau | Нет ничего прекраснее |
| Que ces moments | Что эти моменты |
| C’est le volet entre-ouvert | Это полуоткрытый затвор |
| Un rayon de lumière | Луч света |
| La brume du matin | Утренний туман |
Перевод текста песни Le Bonheur - DORVAL
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Le Bonheur , исполнителя -DORVAL
Песня из альбома: Les Choses De La Vie
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:29.09.2003
Язык песни:Французский
Лейбл звукозаписи:East West France
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 |