Перевод текста песни Presence in the Room - Dope D.O.D., Skits Vicious

Presence in the Room (оригинал)

There was a presence in the room
I thought I can see an entity
Black figure, oh shit
There’s a presence in the room
God, help me
Bloomy glow nobody knew me
So I had to do it my way
Rock a pipe, eh, blow a candle
When the life fades and you left staring at the moon
It ain’t hard to tell that
There’s a presence in the room
We had it for a doom as we assume so
Whether it’s a visit or something more sinister
The mood won’t ever be the same
Since you tampered with the tune
Now your friends say that
There’s a presence in the room
I chip on this, speak of that
Tailor that giant wrap
Dash you bad, wing as well
Sprinkle some tinkerbell
Wicked witch with a bitter spoon
Now try one sip and you may sense that
There’s a presence in the room
So when you hit up wit spin the winter
Wake up in the splinter
And your finger and your limbs are seem to block
You connect the dots and now you never
Wearin' tune when I tell the story
There’s a presence in the room
There’s a voice in my head and it talks to me
Something sits on my chest when I pass to sleep
I feel stuck someone help please I cannot breathe
I try to move I try to scream
But then I see
There’s a presence in the room
What a way to go when you don’t know
What the way to go is better
So your role is the role you should adapt
When you smell the fumes
The place burns down with
The presence in the room
Something in the wall knocks
That also walks to the home latch
You’re in the middle of the house
For the cold spot and above
You see the gloom
Figure in the mirror it’s
The presence in the room
Sick like sicklecell I sell the sickle
To the cell mate in the jail
Marked by hell’s gates
Say his name and I bet he’ll be as soon
Sacrifice the man and grit
The presence in the room
So you’ll never rest
When you multiply the rest and
Realize there’s really no exceptions
Except when you open up to notice
That you listen to this tune
I’ve never rapped without
The presence in the room
There’s a voice in my head and it talks to me
Something sits on my chest when I pass to sleep
I feel stuck someone help please I cannot breathe
I try to move I try to scream
But then I see
There’s a presence in the room

Присутствие в комнате (перевод)

В комнате было присутствие
Я думал, что вижу сущность
Черная фигура, о дерьмо
В комнате есть присутствие
Боже, помоги мне
Цветущее сияние, никто меня не знал
Так что мне пришлось сделать это по-своему
Раскачай трубку, да, задуй свечу
Когда жизнь угасает, и ты ушел, глядя на луну
Нетрудно сказать, что
В комнате есть присутствие
У нас было это для гибели, как мы предполагаем
Будь то визит или что-то более зловещее
Настроение никогда не будет прежним
Поскольку вы испортили мелодию
Теперь ваши друзья говорят, что
В комнате есть присутствие
Я на этом зацикливаюсь, говорю об этом
Сделай эту гигантскую обертку
Дэш ты плохой, крыло тоже
Посыпать немного тинкербелл
Злая ведьма с горькой ложкой
Теперь попробуйте один глоток, и вы можете почувствовать, что
В комнате есть присутствие
Так что, когда вы попадаете в остроумие, крутите зиму
Просыпайтесь в осколке
И ваш палец и ваши конечности, кажется, блокируют
Вы соединяете точки, и теперь вы никогда
Ношу мелодию, когда рассказываю историю
В комнате есть присутствие
В моей голове есть голос, и он говорит со мной
Что-то сидит у меня на груди, когда я засыпаю
Я чувствую, что застрял, кто-нибудь, помогите, пожалуйста, я не могу дышать
Я пытаюсь двигаться, я пытаюсь кричать
Но потом я вижу
В комнате есть присутствие
Какой путь, когда вы не знаете
Какой путь лучше
Итак, ваша роль – это роль, которую вы должны адаптировать
Когда вы чувствуете запах дыма
Место сгорает с
Наличие в номере
Что-то в стене стучит
Это также подходит к домашней защелке
Вы находитесь посреди дома
Для холодного места и выше
Вы видите мрак
Фигура в зеркале это
Наличие в номере
Больной, как серповидноклеточный, я продаю серп
К сокамернику в тюрьме
Отмечен вратами ада
Скажи его имя, и я держу пари, что он будет, как только
Жертвуйте мужчиной и мужеством
Наличие в номере
Так что вы никогда не будете отдыхать
Когда вы умножаете остальные и
Поймите, что на самом деле нет исключений
За исключением случаев, когда вы открываете для уведомления
Что вы слушаете эту мелодию
Я никогда не читал рэп без
Наличие в номере
В моей голове есть голос, и он говорит со мной
Что-то сидит у меня на груди, когда я засыпаю
Я чувствую, что застрял, кто-нибудь, помогите, пожалуйста, я не могу дышать
Я пытаюсь двигаться, я пытаюсь кричать
Но потом я вижу
В комнате есть присутствие