Перевод текста песни Hermit King - Dope Body

Hermit King (оригинал)

Wanna go for a walk
I don’t really want to
Wanna go to a show
I don’t really want to
Wanna grab a bite to eat
I don’t really want to
Wanna do anything
I don’t really want to
Say i’m no fun
But i’m the chosen one
Just wanna spend all day alone
& work on your things
Can’t take me anywhere
Say I’m no fun
Don’t wanna see anyone
Can’t take me anywhere
Do you even care?
One of these days ill leave you i swear
Can’t take me anywhere
Do you even care?
One of these days ill leave you i swear
Can’t take me anywhere
Wanna go for a walk
I don’t really want to
Wanna go to a show
I don’t really want to
Wanna grab a bite to eat
I don’t really want to
Wanna do anything
I don’t really want to
Need to get a fucking job
I don’t really want to
Suck it up and pay your dues
I don’t really want to
Need to get over shit
I don’t really want to
Just do anything
I can’t really stand you
Can’t take me anywhere

(перевод)

Хочешь пойти погулять
я не очень хочу
Хочешь пойти на шоу
я не очень хочу
Хочу перекусить
я не очень хочу
Хочешь сделать что-нибудь
я не очень хочу
Скажи, что мне не весело
Но я избранный
Просто хочу провести весь день в одиночестве
и работайте над своими вещами
Не могу взять меня никуда
Скажи, что мне не весело
Не хочу никого видеть
Не могу взять меня никуда
Тебе все равно?
На днях я покину тебя, клянусь
Не могу взять меня никуда
Тебе все равно?
На днях я покину тебя, клянусь
Не могу взять меня никуда
Хочешь пойти погулять
я не очень хочу
Хочешь пойти на шоу
я не очень хочу
Хочу перекусить
я не очень хочу
Хочешь сделать что-нибудь
я не очень хочу
Нужно устроиться на чертову работу
я не очень хочу
Сосать его и платить взносы
я не очень хочу
Нужно преодолеть дерьмо
я не очень хочу
Просто делай что угодно
я тебя терпеть не могу
Не могу взять меня никуда