Перевод текста песни Wolf Moon - Dool

Wolf Moon (оригинал)

The Trees I know
Their names I forgot
The leaves whisper to my heart
I recollect the memories
That we built up
You bore a lifeless child
I buried mine
The River ran a deep red
We cast our Daggers in the muddy banks
And faced our fates
Under the Moonlight
We grew old
Hands bound and tongue-tied
Drenched in blood
Under a bleak sky
In winter’s cold
We built our own Shrine
I keep you under my skin
We fight with fist and fury
To what end?
Heed the call, maintain the pact
The hardship of maturity
That lies ahead
Under the Moonlight
We grew old
Hands bound and tongue-tied
Drenched in Blood
Under a bleak sky
In winter’s cold
We built our own shrine
What would you ask me
If I spoke your tongue?
If we’d howl to the same moon
Old Dreams are faded
Slices of different realities
Evolved …
Under the moonlight
We grew old
Hands bound and tongue-tied
Drenched in Blood
Under a bleak sky
In winter’s cold
We built our own shrine

Wolf Moon (перевод)

Деревья, которые я знаю
Их имена я забыл
Листья шепчут моему сердцу
Я вспоминаю воспоминания
Что мы построили
Вы родили безжизненного ребенка
я похоронил свою
Река была темно-красной
Мы бросаем наши кинжалы в грязные берега
И столкнулись с нашими судьбами
Под лунным светом
Мы состарились
Руки связаны и связаны языком
Залитый кровью
Под хмурым небом
В зимний холод
Мы построили собственный Храм
Я держу тебя под своей кожей
Мы сражаемся кулаком и яростью
С какой целью?
Прислушайтесь к зову, поддерживайте договор
Трудности зрелости
Это впереди
Под лунным светом
Мы состарились
Руки связаны и связаны языком
Залитый кровью
Под хмурым небом
В зимний холод
Мы построили собственный храм
Что бы вы спросили меня
Если бы я говорил на вашем языке?
Если бы мы выли на одну и ту же луну
Старые мечты исчезли
Кусочки разных реальностей
Развился…
Под лунным светом
Мы состарились
Руки связаны и связаны языком
Залитый кровью
Под хмурым небом
В зимний холод
Мы построили собственный храм