Перевод текста песни The Time Song - Don't Hug Me I'm Scared

The Time Song (оригинал)

Come on guys, stop mucking around
We only have five minutes until our show’s on That’s not enough time
There’s always time for a song
(Huh, who is that?)
Time is a tool you can put on the wall or wear it on your wrist
The past is far behind us, the future doesn’t exist
Oh What’s the time?
It’s quarter to nine
Time to have a bath
What do you mean?
We’re already clean
Scrub, scrub, scrub 'til the water’s brown
Time is a ruler to measure the day
It doesn’t go backwards, only one way
Watch it go 'round like a merry-go-round
Going so fast like a merry-go-round
Let’s go on a journey, a journey through time
Time is changing all the time, it’s time to go to time
But we don’t really want to We’re going to miss our show
Don’t be stupid, friends
Come on, it’s time to go Time is old like the Victorian times
With cobbles and plague and speaking in rhymes
With cobbles and chimneys, a simpler time
With cobbles and sawdust and batteries and slime
This tree that is old has circles inside
The tree that is older has shriveled and died
The apple that’s fresh is ripe to the core
And I rot over time and I’m not anymore
Time can be told by the moon or the sun
But time flies fast when you’re having fun
There’s a time and a place for mucking around
Like birthdays and camping
I’m friends with my dad
And then what happened after the olden days?
Time went new and got old like history
Stuff from the past went into a mystery
An old man died
But look, a computer
Everything’s cool, it’s the future
Time is now, the future anew
And look at all of the wonderful things you can do With gadgets and gizmos and email addresses
My dad is a com-computer
Look at the time
It’s quarter to eight, there’s fish on my plate
It’s twenty past day, there’s fish on my tray
It’s eleven to twelve, there’s fish in the bath
It’s nine thirty, there’s fish everywhere, fish everywhere
Now you can see the importance of time
It helps us make pizza, it keeps things in line
But when did it start?
And when will it stop?
Time is important and I am a clock
If we run out of time, where does it go?
Is time even real?
Does anyone know?
Maybe time’s just a construct of human perception
An illusion created by Meh, meh, meh, meh
Meh, meh, meh, meh
Meh, meh, meh, meh
Meh, meh, meh, meh
Sunrise, sunset, night and day
The changing seasons, the smell of hay
Look at your hair grow, isn’t it strange?
How time makes your appearance change
Make it stop!
It’s out of my hands, I’m only a clock
Don’t worry, I’m sure you’ll be fine
But eventually everyone runs out of time

Песня Времени (перевод)

Да ладно, ребята, перестаньте дурачиться
У нас есть только пять минут до начала нашего шоу. Этого недостаточно.
Всегда есть время для песни
(Ха, кто это?)
Время — это инструмент, который можно повесить на стену или носить на запястье.
Прошлое далеко позади, будущего не существует
О Который час?
Без четверти девять
Время принять ванну
Что ты имеешь в виду?
мы уже чисты
Скраб, скраб, скраб, пока вода не станет коричневой
Время – это линейка для измерения дня.
Он не идет назад, только в одну сторону
Смотри, как это крутится, как карусель
Идти так быстро, как карусель
Давайте отправимся в путешествие, путешествие во времени
Время все время меняется, пора идти в ногу со временем
Но мы не очень хотим, мы пропустим наше шоу
Не тупите, друзья
Давай, пора идти Время старо, как викторианские времена
С булыжником и чумой и говоря в рифмах
С булыжниками и дымоходами, проще время
С булыжником и опилками, батареями и слизью
Это старое дерево имеет круги внутри
Дерево, которое старше, сморщилось и умерло
Свежее яблоко созрело до сердцевины
И я гнию со временем, и я больше не
Время можно узнать по луне или солнцу
Но время летит быстро, когда тебе весело
Есть время и место для безделья
Как дни рождения и кемпинг
я дружу с папой
А что потом было после былых дней?
Время стало новым и старым, как история
Вещи из прошлого ушли в тайну
Умер старик
Но смотри, компьютер
Все круто, это будущее
Время сейчас, будущее заново
И посмотрите, какие замечательные вещи можно делать с помощью гаджетов, приспособлений и адресов электронной почты.
Мой папа ком-компьютер
Посмотрите на время
Без четверти восемь, у меня на тарелке рыба
Двадцать последний день, у меня на подносе рыба
Без одиннадцати двенадцать, в ванне есть рыба
Сейчас девять тридцать, везде рыба, везде рыба
Теперь вы можете видеть важность времени
Он помогает нам готовить пиццу, поддерживает порядок
Но когда это началось?
И когда это прекратится?
Время важно, а я часы
Если у нас заканчивается время, куда оно уходит?
Реально ли время?
Кто-нибудь знает?
Может быть, время — это просто конструкция человеческого восприятия
Иллюзия, созданная Ме, ме, ме, ме
Ме, ме, ме, ме
Ме, ме, ме, ме
Ме, ме, ме, ме
Восход, закат, ночь и день
Смена времен года, запах сена
Посмотрите, как растут ваши волосы, разве это не странно?
Как время меняет вашу внешность
Останови это!
Это не в моих руках, я всего лишь часы
Не волнуйся, я уверен, ты будешь в порядке
Но в конце концов у всех заканчивается время