Перевод текста песни The Mercy Seat - Don Moen

The Mercy Seat (оригинал)

In the darkness, where ev’rything is unknown,
I faced the power of sin on my own.
I did not know of the place I could go,
Where I could find a way to heal my wounded soul.
He said that I could come into His presence without fear,
Into the holy place where His mercy hovers near.
I’m running, I’m running, I’m running to the mercy seat
Where Jesus is calling.
His grace will be my covering,
His blood will flow freely, it will provide my healing.
I’m running to the mercy seat.
Are you living where hope has not been?
Lost in the curse of a lifetime of sin?
Lovely illusions, they never come true,
But I know where there’s a place of mercy for you.
He said that you could come into His presence without fear,
Into the holy place where His mercy hovers near.
Come running, come running, come running to the mercy seat
Where Jesus is calling,
His grace will be your covering.
His blood will flow freely,
It will provide your healing.
Come running to the mercy seat.
He said that I could come into His presence without fear,
Into the holy place where His mercy hovers near.
I’m running, I’m running, I’m running to the mercy seat
Where Jesus is calling,
His grace will be my covering.
His blood will flow freely,
It will provide my healing.
I’m running to the mercy seat.
I’m running to the mercy seat.
Come running to the mercy seat.
I’m running to the mercy seat.

Престол милосердия (перевод)

Во мраке, где всё неизвестно,
Я столкнулся с силой греха самостоятельно.
Я не знал, куда я мог бы пойти,
Где я мог бы найти способ исцелить свою израненную душу.
Он сказал, что я могу входить в Его присутствие без страха,
В святое место, где витает Его милость.
Я бегу, я бегу, я бегу к трону милосердия
Куда зовет Иисус.
Его благодать будет моим покровом,
Его кровь будет течь свободно, она обеспечит мое исцеление.
Я бегу к престолу милосердия.
Вы живете там, где не было надежды?
Потерянный в проклятии жизни греха?
Прекрасные иллюзии, они никогда не сбываются,
Но я знаю, где для тебя есть место милосердию.
Он сказал, что вы можете входить в Его присутствие без страха,
В святое место, где витает Его милость.
Прибегай, прибегай, прибегай к трону милосердия
Куда Иисус зовет,
Его благодать будет твоим покровом.
Его кровь будет течь свободно,
Это обеспечит ваше исцеление.
Прибегай к трону милосердия.
Он сказал, что я могу входить в Его присутствие без страха,
В святое место, где витает Его милость.
Я бегу, я бегу, я бегу к трону милосердия
Куда Иисус зовет,
Его благодать будет моим покровом.
Его кровь будет течь свободно,
Это обеспечит мое исцеление.
Я бегу к престолу милосердия.
Я бегу к престолу милосердия.
Прибегай к трону милосердия.
Я бегу к престолу милосердия.