Перевод текста песни May Your Presence Go With Us - Don Moen

May Your Presence Go With Us (оригинал)

If Your presence doesn’t go with us
Lord we don’t want to leave this place
Lord we need You near
As we go from here
To lead us by Your love and grace
May Your presence fill us every day
May Your Spirit lead the way
Lord to You we call
Let Your glory fall
And may Your presence go with us
If we have found favor in Your sight
Show us Your ways O Lord
Cause we want to know You
And live in Your light
For all of our days
Show us Your ways
We have our hopes
And we have our dreams
But we cannot go
Where You will not lead
Lord to You we call
Let Your glory fall
And may Your presence go with us

Да Пребудет С Нами Твое Присутствие (перевод)

Если ваше присутствие нам не подходит
Господи, мы не хотим покидать это место
Господь, мы нуждаемся в Тебе рядом
Как мы идем отсюда
Вести нас Твоей любовью и благодатью
Пусть Твое присутствие наполняет нас каждый день
Пусть Твой Дух ведет путь
Господь к Тебе мы зовем
Пусть Твоя слава упадет
И пусть Твое присутствие идет с нами
Если мы нашли благоволение в Твоих глазах
Покажи нам пути Твои, Господи
Потому что мы хотим знать Тебя
И живи в Твоем свете
На все наши дни
Покажи нам свои пути
У нас есть надежды
И у нас есть наши мечты
Но мы не можем пойти
Куда Ты не поведешь
Господь к Тебе мы зовем
Пусть Твоя слава упадет
И пусть Твое присутствие идет с нами