Перевод текста песни God With Us - Don Moen

God With Us (оригинал)

He walked where I walked
He stood where I stand
He felt what I feel
He understands
He knows my frailty
Shared my humanity
Tempted in every way
Yet without sin
God with us So close to us God with us Emmanuel
Emmanuel
One of a hated race
Stung by the prejudice
Suffering injustice
Yet he forgives
Wept for my wasted years
Paid for my wickedness
He died in my place
That I might live
Emmanuel
Emmanuel
Emmanuel
Emmanuel

Да Пребудет С Нами Бог (перевод)

Он шел туда, куда шел я
Он стоял там, где я стою
Он чувствовал то же, что и я
Он понимает
Он знает мою слабость
Поделился своей человечностью
Соблазненный во всех отношениях
Зато без греха
Бог с нами Так близко к нам Бог с нами Эммануил
Эммануэль
Один из ненавистной расы
Уязвленный предубеждением
Страдание несправедливости
И все же он прощает
Плакал о потраченных впустую годах
Заплатил за свое зло
Он умер вместо меня
Что я могу жить
Эммануэль
Эммануэль
Эммануэль
Эммануэль