Перевод текста песни Be It Unto Me - Don Moen

Be It Unto Me (оригинал)

Chorus: Be it unto me
According to your Word
According to your promises
I can stand secure
Carve upon my heart
The truth that sets me free
According to your Word O Lord
Be it unto me
You promised your word will deliver
Lord, we believe it’s true
You promised us joy like a river
Lord we receive it from you
These things you have spoken
And you’re bringing to pass
This world’s disappearing
But your word will last
Chorus
You promised to carry our sorrows
Lord, we believe it’s true
You promised unending tomorrows
Lord we receive them from you
You be our provider
In your word it’s revealed
And by the strikes that you’ve bowed
Lord we have been healed
Chorus

Да Будет Мне (перевод)

Припев: Да будет мне
Согласно твоему Слову
Согласно вашим обещаниям
я могу быть в безопасности
Вырезать на моем сердце
Истина, которая освобождает меня
Согласно твоему Слову, Господи
Будь это со мной
Вы обещали, что ваше слово будет доставлено
Господи, мы верим, что это правда
Ты обещал нам радость, как река
Господи, мы получаем это от тебя
Эти вещи вы говорили
И ты проводишь
Этот мир исчезает
Но ваше слово будет длиться
хор
Ты обещал нести наши печали
Господи, мы верим, что это правда
Вы обещали бесконечные завтра
Господи, мы получаем их от тебя
Вы будете нашим поставщиком
В вашем слове это показано
И ударами, которые вы поклонились
Господь, мы были исцелены
хор