Перевод текста песни Kärpänen I -

Kärpänen I (оригинал)

Tahtoisin niin mielelläni esitellä sinut
Eräälle tuntemattomalle herrasmiehelle, siis itselleni
Oon herra k, k niin kuin kalle nimi alle
Ja kättä päälle, käy peremmälle, tittelit pois
Sukurutsaa, väkivaltaa, skitsofreniaa
Monenlaista myyvää tarinaa kaapeissa piilotellaan
Oon herra k, k niin kuin korppi
Teen sen likaisen työn puolestasi
Oon kärpänen, oon kärpänen
Sua katonrajasta taas himoitsen
Oon kärpänen, oon kärpänen
Nään joskus painajaisen, siinä olen ihminen
Tahtoisin niin mielelläni, tottakai vaatimattomuuttani
Näyttää jotain minkä jälkeen et oo enää entisesi
Tiedän että tiedät paremmin, et enää emmi tutustua
Lähemmin mun persoonaan
Teen susta prinsessani, julkkiksen ja kerjäläisen
Teen susta tuhkimoni, viidenpennin katuhuoran
Teen susta tunkioni, muusan, nistin, äidin, orjan
Nään kaiken, kuulen kaiken, et multa pääse pakoon
Oon herra k, k niin kuin kitua
Ilman minua ei oo sinua
Oon kärpänen…

Мухи Я (перевод)

я буду рад познакомить вас
Неизвестному джентльмену, это я сам
У меня есть Мистер К, К как имя Калле ниже
И сдавай, иди дальше, Титулы прочь
Генеалогия, насилие, шизофрения
В шкафах спрятано множество самых разнообразных продающих историй
Я мистер к, к как ворон
Я сделаю за тебя грязную работу
Я муха, я муха
Я снова жажду Суа с потолка
Я муха, я муха
Иногда мне снятся кошмары, вот что я человек
Я бы так хотел, конечно моя скромность
Показывает то, после чего ты уже не прежний
Я знаю, что ты знаешь лучше, ты больше не узнаешь Эмми
Ближе к моему человеку
Я делаю Сусту своей принцессой, знаменитостью и нищей
Я делаю свою Золушку пятипенсовой уличной шлюхой.
Я делаю белку, музу, няню, мать, рабыню
Я все вижу, я все слышу, от плесени не убежать
Я г-н к, к как боль
Без меня нет тебя
Я муха…