Перевод текста песни Tempos Modernos - Don Gibson

Tempos Modernos (оригинал)

In this lonesome old house
In this lonesome old house
Listen to the clock
A-going tick tock
Listen to the rain
On the window pane
Everything’s quiet
Quiet as a mouse
In this lonesome old house
In this lonesome old house
Everything’s dark
Dark outside
Stars don’t shine
In the sky
Here I sit
No one about
In this lonesome old house
In this lonesome old house
All the love and laughter
And sunshine
Left when she said goodbye
There’s no longer
The sweet, sweet lips
And that lovin'
That sweet lovin' smile
So let it be said
If your love is true
You be good to her
She’ll be good to you
And don’t you end up Being without
In a lonesome old house
In a lonesome old house

Современные Времена (перевод)

В этом одиноком старом доме
В этом одиноком старом доме
Слушайте часы
Тик-так
Слушать дождь
На оконном стекле
Все тихо
Тихий как мышь
В этом одиноком старом доме
В этом одиноком старом доме
Все темно
Темно снаружи
Звезды не светят
В небе
Вот
Никто о
В этом одиноком старом доме
В этом одиноком старом доме
Вся любовь и смех
И солнце
Ушел, когда она попрощалась
Больше нет
Сладкие, сладкие губы
И эта любовь
Эта сладкая любящая улыбка
Итак, пусть это будет сказано
Если твоя любовь верна
Ты будь добр к ней
Она будет добра к тебе
И разве ты не остаешься без
В одиноком старом доме
В одиноком старом доме