Перевод текста песни El Cholo del Playstation - Don Cheto

El Cholo del Playstation (оригинал)

En mi troca del año, ando con mi gente
Muevo de a kilo, de a grapa, o de a veinte
Vino corriente, depende el ambiente
Andamos como Cornelio y los de la mente
Nuestras vidas son vidas de malandrín
Cuete en la cintura con cuete en el calcetín
Pues pa' poner fin son las indicadas
Quebra embajadores y cobra deudas atrasadas
¿Cuál troca del año tienes?, que yo no te he visto nada
Nomás una bicicleta que yo te compré robada
Por andar de huevones todo el día no les alcanza
Los kilos que andas moviendo, pues ahí los traes en la panza
¿Pa' qué tanta habladuría?, muchacho yo no te entiendo
¿Qué tienes muchas pistolas?
Pues serán las del Nintendo
No digas tantas mentiras pa' apantallar a la rasa
Usted no tiene enemigos, pues no sale de la casa
Así vivimos nosotros, burlando a la policía
Aaay ay ay, tu eres cholo de Playstation, vives en la fantasía
Siempre andamos en peligro, y no nos espanta nada
Ja ja, shut up, stupid KTME, si el otro día un mallete, te pegó una correteada
Traigo la cartera gorda como capulina
Tengo viejas a lo loco, una en cada esquina (es mi rutina)
Vivir al exceso con anillos en los dedos, cadenas en el pescuezo
La única vieja que tienes, y debes de respetar
Es tu madre que te lava, plancha y hace de tragar
Que tienes muchos anillos y que vives al exceso
Mira cállate el hocico, no andes ya fumando de eso
Yo he nacido así, no me puedo enderezar
Yo siempre quise ser esto, no fue causa del azar
Estoy seguro, que lo mío ya estaba escrito
Mis jefes no tienen culpa, ME HICE CABRON SOLITO
Cualquier día tuerzo compa, y no hay aguite
Que en la reencarnación ya vendré por el desquite
No es despedida, sólo adelanto
Récenle a Mar Verde, que es mi santo
A como te gusta hablar que un día te van a torcer
Bueno fueras pa´estudiar, bueno para obedecer
No juegues tanto Playstation, ya no sea tan fantasioso
No ve que de tanta tele ya se siente usted un mafioso
Un matón muy peligroso, con anillo muy costoso
Con negocio misterioso y con un carro muy lujoso
Pero usted es sólo un mocoso, muchachito irrespetuoso
Se la pasa allí de ocioso y quiere hacerse el muy chistoso
Así vivimos nosotros, burlando a la policía
Jee, ¿Y por qué no les cuentas que te mías en la cama todavía?
stupid for ass
Siempre andamos en peligro, y no nos espanta nada
Haay ay ay, no te animas a dormir ni con la luz apagada
Para la sociedad soy un mal modelo
Pero estoy más ensartado que un pescado en un anzuelo
No me puedo zafar, ya hay más competencia
De político a mafioso no se nota diferencia
Mejor póngase a estudiar y no esté ahí de huevón
No le deja nada bueno ver tanta televisión
Échele ánimo a la escuela, para que sea un hombre de bien
Y cuando tenga trabajo me pueda dar mi de a cien
Así vivimos nosotros, burlando a la policía
Aaay ay ay, tu eres cholo de Playstation, vives en la fantasía
Siempre andamos en peligro, y no nos espanta nada
Ja ja, shut up, stupid KTME, si el otro día un mallete, te pegó una correteada
Así vivimos nosotros, burlando a la policía
Jee, ¿Y por qué no les cuentas que te mías en la cama todavía?
Stupid for ass

Чоло Плейстейстейшн (перевод)

В моем грузовике года я иду со своими людьми
Я двигаюсь от килограмма, от скобы или от двадцати
Обычное вино, зависит от окружающей среды
Мы ходим, как Корнелий и те, кто в уме
Наша жизнь - жизнь негодяев
Кьюэт в талии с кьюэтом в носке
Ну, чтобы положить конец, они указаны
Банкротить послов и взыскивать просроченные долги
Какой у тебя грузовик года, я тебя вообще не видел
Просто велосипед, который я купил тебе, украл
Ходить как яйца целый день им мало
Килограммы, которые вы двигаете, ну, вот вы их носите в животе
Почему так много разговоров, мальчик, я тебя не понимаю
Что у тебя много пушек?
Ну, они будут те из Nintendo
Не говори так много лжи, чтобы защитить расу
У тебя нет врагов, потому что ты не выходишь из дома
Так мы и живем, издеваясь над полицией
Ааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааыааааааааааааааааааааааыаааааааааааахаааахаахахахахаха, вы играете в Playstation, вы живете в фантазиях
Мы всегда в опасности, и нас ничего не пугает
Ха-ха, заткнись, тупой КТМЭ, да на днях молоток, дал тебе разбег
Я приношу толстый кошелек, как капулина
У меня есть сумасшедшие старухи, по одной в каждом углу (это мой распорядок)
Жизнь в избытке с кольцами на пальцах, цепями на шее
Единственная старуха у тебя есть, и ты должен уважать
Это твоя мать моет тебя, гладит и заставляет глотать
Что у тебя много колец и что ты живешь в избытке
Слушай, заткнись, не кури это больше
Я родился таким, я не могу выпрямиться
Я всегда хотел быть таким, это было не случайно
Я уверен, что мой уже был написан
Мои начальники не виноваты, я СДЕЛАЛ СЕБЯ ОДИН
В любой день я поворачиваюсь, компа, а воды нет
Что в реинкарнации я приду отомстить
Это не прощание, просто вперед
Молись Мар Верде, мой святой
Как ты любишь говорить, что однажды тебя скрутят
Ну, ты должен был учиться, хорошо подчиняться
Не играй так много в Playstation, не будь таким вычурным
Вы не видите, что от такого большого количества телевизора вы уже чувствуете себя бандитом
Очень опасный бандит с очень дорогим кольцом
С таинственным бизнесом и очень роскошной машиной
Но ты просто сопляк, неуважительный маленький мальчик
Он бездействует там и хочет быть очень забавным
Так мы и живем, издеваясь над полицией
Джи, почему бы тебе не сказать им, что я все еще у тебя в постели?
глупо для задницы
Мы всегда в опасности, и нас ничего не пугает
Хаай, о, ты не смеешь спать даже при выключенном свете
Для общества я плохой пример для подражания
Но я больше проколот, чем рыба на крючке.
Я не могу уйти, конкуренция уже больше
От политика до гангстера нет заметной разницы
Лучше иди учиться и не будь там придурком
Смотреть так много телевизора бесполезно
Поднимите настроение школе, чтобы быть хорошим человеком
И когда у меня есть работа, я могу отдать свою сотню
Так мы и живем, издеваясь над полицией
Ааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааыааааааааааааааааааааааыаааааааааааахаааахаахахахахаха, вы играете в Playstation, вы живете в фантазиях
Мы всегда в опасности, и нас ничего не пугает
Ха-ха, заткнись, тупой КТМЭ, да на днях молоток, дал тебе разбег
Так мы и живем, издеваясь над полицией
Джи, почему бы тебе не сказать им, что я все еще у тебя в постели?
Глупо для задницы