Перевод текста песни Olha Pro Céu - Dominguinhos, Nando Cordel

Olha Pro Céu (оригинал)

Olha pro céu, meu amor
Vê como ele está lindo
Olha pra aquele balão multicor
Como, no céu, vai sumindo
Foi numa noite
Igual a esta
Que tu me deste
O coração
O céu estava
Assim em festa
Porque era noite
De São João
Havia balões no ar
Xote, baião, no salão
E, no terreiro, o teu olhar
Que incendiou meu coração

Olha Pro Céu (перевод)

Посмотри на небо, моя любовь
Посмотрите, какой он красивый
Посмотрите на этот разноцветный воздушный шар
Как в небе исчезает
Это была одна ночь
То же, что и это
Что ты дал мне
Сердце
небо было
Итак, на вечеринке
потому что была ночь
из Сан-Жуан
В воздухе были воздушные шары
Xote, baião, в салоне
А во дворе твой взгляд
что зажгло мое сердце