Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Volare (Nel Blu Dipinto DiBlu) , исполнителя - Domenico Modugno. Дата выпуска: 11.08.2010
Язык песни: Итальянский
Volare (Nel Blu Dipinto DiBlu)(оригинал) |
| Peaked #1 for August 4,1958 |
| #7 for 1958 |
| #64 for 1955−1959 |
| #246 for the Top5000 of the Rock Era (55−94) |
| Dean Martin Peaked #12 on September 8,1958 |
| #4948 for the Top5000 of the Rock Era (55−94) |
| The McGuire Sisters Peaked #80 on September 1, 1958 |
| Bobby Rydell Peked #4 on September 5,1960 |
| #60 for 1960 |
| #2341 for the Top5000 of the Rock Era (55−94) |
| Al Martino Peaked #33 on December 20,1975 |
| In English |
| Sometimes the world is a valley of heartaches and tears, |
| And in the hustle and bustle, no sunshine appears, |
| But you and I have our love always there to remind us |
| There is a way we can leave all the shadows behind us. |
| Volare, oh, oh! |
| Cantare, oh, oh, oh, oh! |
| Let’s fly way up in the clouds |
| Away from the maddening crowds |
| We can sing in the glow of a star that I know of |
| Where lovers enjoy peace of mind |
| Let us leave the confusion and all disillusion behind |
| Just like birds of a feather, a rainbow together we’ll find |
| Volare, oh, oh! |
| Cantare, oh, oh, oh, oh! |
| No wonder my happy heart sings |
| Your love has given me wings |
| Your love has given me wings |
| Your love has given me wings |
| In Italian |
| Penso che un sogno cos? |
| non ritorni mai pi? |
| oh, oh, oh! |
| Nel blu, dipinto di blu |
| Felice di stare lass? |
| (перевод) |
| Занял первое место 4 августа 1958 г. |
| № 7 за 1958 г. |
| № 64 за 1955−1959 гг. |
| № 246 в Top5000 эпохи рока (55−94) |
| Дин Мартин занял 12-е место 8 сентября 1958 г. |
| № 4948 в Топ5000 эпохи рока (55−94) |
| Сестры Макгуайр достигли 80-го места 1 сентября 1958 г. |
| Бобби Райделл Пекед № 4, 5 сентября 1960 г. |
| № 60 за 1960 г. |
| № 2341 в Топ5000 эпохи рока (55−94) |
| Аль Мартино занял 33-е место 20 декабря 1975 г. |
| На английском |
| Иногда мир - долина страданий и слез, |
| И в суете, и солнышка не видно, |
| Но у нас с тобой всегда есть любовь, чтобы напомнить нам |
| Есть способ оставить позади все тени. |
| Лети, о, о! |
| Пой, о, о, о, о! |
| Давай взлетим в облака |
| Вдали от безумной толпы |
| Мы можем петь в сиянии звезды, о которой я знаю. |
| Где любовники наслаждаются душевным спокойствием |
| Оставим путаницу и все разочарования позади |
| Как птицы одного поля, вместе мы найдем радугу |
| Лети, о, о! |
| Пой, о, о, о, о! |
| Неудивительно, что мое счастливое сердце поет |
| Твоя любовь дала мне крылья |
| Твоя любовь дала мне крылья |
| Твоя любовь дала мне крылья |
| на итальянском языке |
| Я думаю, сон, как это? |
| ты никогда не возвращаешься? |
| Ох ох ох! |
| В синем, окрашенном в синий цвет |
| Рад быть там? |