Перевод текста песни Selene - Domenico Modugno

Selene (оригинал)

Selene ene a'
come e' bello stare qua.
selene ene a'
con un salto arrivo la'.
selene ene a'
e' un mistero non si sa il peso sulla luna
e' la meta' della meta'
selene ene a'
come e' facile ballar
selene ene a'
lascia tutto e vieni qua.
selene ene a'
e' un mistero non si sa il peso sulla luna
e' la meta' della meta'
mano per mano noi ce ne andremo
come due piume leggere
sopra vulcani spenti da sempre.
in questo mondo che tace c’e’tanta pace
selene ene a'
come e' facile ballar.
selene ene a'
lascia tutto e vieni qua.
selene ene a'
e' un mistero e non si sa il peso sulla luna
e' la meta' della meta'.
selene ene a'
come e' facile ballar.
selene ene a'
lascia tutto e vieni qua.
selene ene a'
e' un mistero e non si sa il peso sulla luna
e' la meta' della meta'.
mano per mano noi ce ne andremo
come due piume leggere
sopra vulcani spenti da sempre.
in questo mondo che tace c’e’tanta pace
selene ene a'
come e' facile ballar.
selene ene a'
lascia tutto e vieni qua.
selene ene a'
e' un mistero e non si sa il peso sulla luna
e' la meta' della meta'.
selene ene a'
come e' facile ballar.
selene ene a'
lascia tutto e vieni qua.
selene ene a'
e' un mistero e non si sa il peso sulla luna
e' la meta' della meta'.
il peso sulla luna
e' la meta' della meta'…
il peso sulla luna
e' la meta' della meta'…
il peso sulla luna
e' la meta' della meta'…
selene

Селена (перевод)

Селена а '
как хорошо быть здесь.
селен ен а '
прыжком прибываю туда.
селен ен а '
вес на луне неизвестен
это половина половины
селен ен а '
как легко танцевать
селен ен а '
бросай все и иди сюда.
селен ен а '
вес на луне неизвестен
это половина половины
рука об руку мы пойдем
как два легких пера
над вулканами, которые всегда были потухшими.
в этом молчаливом мире так много покоя
селен ен а '
как легко танцевать.
селен ен а '
бросай все и иди сюда.
селен ен а '
это тайна, и мы не знаем вес на Луне
это половина половины.
селен ен а '
как легко танцевать.
селен ен а '
бросай все и иди сюда.
селен ен а '
это тайна, и мы не знаем вес на Луне
это половина половины.
рука об руку мы пойдем
как два легких пера
над вулканами, которые всегда были потухшими.
в этом молчаливом мире так много покоя
селен ен а '
как легко танцевать.
селен ен а '
бросай все и иди сюда.
селен ен а '
это тайна, и мы не знаем вес на Луне
это половина половины.
селен ен а '
как легко танцевать.
селен ен а '
бросай все и иди сюда.
селен ен а '
это тайна, и мы не знаем вес на Луне
это половина половины.
вес на луне
это половина половины...
вес на луне
это половина половины...
вес на луне
это половина половины...
Селена