Перевод текста песни Pomeriggio Di Favola - Domenico Modugno

Pomeriggio Di Favola (оригинал)

Il freddo è ritornato
La gente va più in fretta
Ma come si sta bene
Dentro questa stanzetta
Col mangianastri acceso
Che suona la nostra canzone
E l’emozione di tenerti qui con me
Pomeriggio di favola
Pomeriggio d’amore
Com'è dolce il tepore delle tue braccia
Il tuo corpo bellissimo
Sembra un’anfora greca
La tua pelle è una seta
Tra le mie mani
Il freddo è ritornato
Fa buio così in fretta
Dai, su, fumiamo ancora
Un’altra sigaretta
In fondo non è tardi
Il tempo di un ultimo abbraccio
Ma come faccio questa notte senza te?
Pomeriggio di favola
Pomeriggio d’amore
Son volate le ore
In un istante
Mille foglie che cadono
Dolcemente dal cielo
Mille rose fioriscono
Dentro di noi

Во Второй Половине Дня В Сказку (перевод)

Холод вернулся
Люди идут быстрее
Но как хорошо это чувствует
Внутри этой маленькой комнаты
При включенном кассетном плеере
Это играет нашу песню
И волнение держать тебя здесь со мной
Сказочный полдень
День любви
Как сладко тепло твоих рук
Ваше красивое тело
Похоже на греческую амфору
Ваша кожа - шелк
В моих руках
Холод вернулся
Темнеет так быстро
Давай, давай курить снова
Еще одна сигарета
Ведь еще не поздно
Время для последнего объятия
Но как мне провести эту ночь без тебя?
Сказочный полдень
День любви
Часы пролетели
В одно мгновение
Тысяча падающих листьев
Мягко с неба
Цветет тысяча роз
Внутри нас