Перевод текста песни Milioni di scintille - Domenico Modugno

Milioni di scintille (оригинал)

Ho voglia di gridare
Ho voglia di cantare
Piangere
Ridere
Correre, correre, correre a te
Sono impazzito
Improvvisamente
Milioni di scintille
Si sono scatenate
Dentro di me
Sì
Mi ha detto sì
La bimba mia
Quel breve sì
Ha scatenato la mia follia
Nel mio cervello c'è
Un mulinello multicolore di faville e coralli e scintille a mille, a mille,
a mille, a mille
Mi sento un fuoco
Che vuole esplodere nel cielo
Sono impazzito
Improvvisamente
Pulviscoli di stelle
Son precipitati dentro di me
Sì
Sì
Sì
Mi ha detto sì
Mi ha detto sì
Sì
Mi ha detto sì
Sì
Mi ha detto sì!
Sì
Mi ha detto sì
La bimba mia
Quel breve sì
Ha scatenato la mia follia
Nel mio cervello c'è
Un mulinello multicolore di faville e coralli e scintille a mille, a mille,
a mille, a mille
Mi sento un fuoco
Che vuole esplodere nel cielo
Sono impazzito

Миллионы искр (перевод)

мне хочется кричать
я хочу петь
Плакать
Смех
Беги, беги, беги к тебе
я сошел с ума
Внезапно
Миллионы искр
Они сошли с ума
Внутри меня
Ага
Он сказал да
Мой ребенок
Это короткое да
Это развязало мое безумие
В моем мозгу есть
Разноцветный вихрь искр и кораллов и искр тысяча, тысяча,
тысяча, тысяча
я чувствую себя как огонь
Кто хочет взорваться в небе
я сошел с ума
Внезапно
Звездная пыль
Они упали в меня
Ага
Ага
Ага
Он сказал да
Он сказал да
Ага
Он сказал да
Ага
Он сказал да!
Ага
Он сказал да
Мой ребенок
Это короткое да
Это развязало мое безумие
В моем мозгу есть
Разноцветный вихрь искр и кораллов и искр тысяча, тысяча,
тысяча, тысяча
я чувствую себя как огонь
Кто хочет взорваться в небе
я сошел с ума