Перевод текста песни Mi dai la carica - Domenico Modugno

Mi dai la carica (оригинал)

Il tuo bacio è una cifra iperbolica
Che corre con furia dinamica
Il tuo bacio è un hurrah stratosferico
Puntura di un ago magnetico nelle dita
AHI!
Mi dai la carica
Mi mandi in estasi
Mi sento i brividi
Vicino a te
Mi dai la carica
Con il tuo fascino
È bello vivere, vivere, vivere
Sempre con te
Vedo cavalli bianchi che galoppano verso il sole
Quando mi baci mi brucio, che grande dolor!
Mi dai la carica
Mi mandi in estasi
È bello vivere, vivere, vivere
Sempre con te
Vedo cavalli bianchi che galoppano verso il sole
Quando mi baci mi brucio, che grande dolor!
Mi dai la carica
Mi mandi in estasi
È bello vivere, vivere, vivere
Sempre con te
Carica!

Мне заряд (перевод)

Твой поцелуй - гиперболическая фигура
Бег с динамической яростью
Твой поцелуй - стратосферное ура
Прокол магнитной иглы в пальцах
Ой!
Вы даете мне заряд
Ты вводишь меня в экстаз
я чувствую озноб
Близко к тебе
Вы даете мне заряд
С вашим обаянием
Хорошо жить, жить, жить
Всегда с тобой
Я вижу белых лошадей, скачущих к солнцу
Когда ты целуешь меня, я горю, какая сильная боль!
Вы даете мне заряд
Ты вводишь меня в экстаз
Хорошо жить, жить, жить
Всегда с тобой
Я вижу белых лошадей, скачущих к солнцу
Когда ты целуешь меня, я горю, какая сильная боль!
Вы даете мне заряд
Ты вводишь меня в экстаз
Хорошо жить, жить, жить
Всегда с тобой
Нагрузка!