Перевод текста песни La paura di perderti - Domenico Modugno

La paura di perderti (оригинал)

La paura di perderti che mi assale guardandoti
la forza pi grande che tu abbia avuto mai per legarmi a te Dovresti comprendere le mille volte che
Ho domandato a te di non lasciarmi mai
La paura di perderti una mano invisibile
Che mi sfiora destandomi per chiamare te quando non ci sei
Perci non sorprenderti se pu succedere
All’improvviso che ti stringa forte a me La paura di perderti un morire per vivere
Una corsa cercare te non appena tu ti allontanerai
Se prima di avere te non ho vissuto mai
Io non esiterei a dare per te la vita
E non doglierei perch se tu non rimanessi con me io morirei di te

Страх потерять (перевод)

Страх потерять тебя, который нападает на меня, глядя на тебя
величайшая сила, которая у тебя когда-либо была, чтобы связать меня с тобой. Ты должен понять тысячу раз, что
Я просил тебя никогда не оставлять меня
Страх потерять невидимую руку
Это трогает меня, будит меня, чтобы позвонить тебе, когда тебя нет
Так что не удивляйтесь, если это может случиться
Внезапно я крепко обнимаю тебя, Страх потерять себя, умирая, чтобы жить.
Спешка искать тебя, как только ты уходишь
Если бы я никогда не жил до того, как у меня был ты
Я бы без колебаний отдал за тебя жизнь
И мне было бы не больно, потому что если бы ты не остался со мной, я бы умер от тебя