Перевод текста песни La neve di un anno fa - Domenico Modugno

La neve di un anno fa (оригинал)

Leggendo dei versi di un vecchio poeta francese
Che parla di antiche signore che non ci son più
Rivedo in un lieve frusciare di tende dischiuse
Tornare i begli anni turbati della mia gioventù
Però nelle nebbie del tempo
Si appannano i volti che amai
Oh immagine del primo amore
Dove stai?
Dov'è la soave Dorina?
Dov'è la crudele Mariù?
E la fragile Nora?
Marina?
Dov'è Silvana?
Dov'è Lulù?
Signore dal volto sfiorito
Sperdute nel tempo che va
S'è dissolto il profumo
Il ricordo è svanito
Come la neve di un anno fa
Signore dal volto sfiorito
Sperdute nel tempo che va
S'è dissolto il profumo
Il ricordo è svanito
Come la neve di un anno fa

Снег, чем год назад (перевод)

Чтение стихов старого французского поэта
Что говорит о древних дамах, которых уже нет
Я вижу в легком шорохе распахнутых штор
Чтобы вернуться в хорошие беспокойные годы моей юности
Но в тумане времени
Лица, которые я любил, затуманены
О картина первой любви
Где ты?
Где милая Дорина?
Где жестокая Мариу?
А хрупкая Нора?
Марина?
Где Сильвана?
Где Лулу?
Лорд с выцветшим лицом
Потерянный в уходящем времени
Духи растворились
Память исчезла
Как снег год назад
Лорд с выцветшим лицом
Потерянный в уходящем времени
Духи растворились
Память исчезла
Как снег год назад