Перевод текста песни Trying To Impress - Doe Paoro

Trying To Impress (оригинал)

Put my hair behind my ear
One last look in the mirror
Sometimes so tense
This not what I’m used to
It’s not me just trying to impress you
Ooo-ooo-oooh
Planning my words before I speak
All of a sudden I’m afraid of what you’ll think
You’ll never laugh with me no more
I’m leakin' out my heart
I’m slippin' on the floor
I’ll get something so far _____
Become so strange (become so strange)
Don’t bring up the past
Don’t wanna be dramatic
The memories in a box try to be charismatic
If I smile, smile, maybe he’ll miss my eyes
They always sell me out, I’m tearing up inside
I like to forget the _____
everything, everything will change
Everything will change ya
Everything will change ya
Everything will change ya
Everything will change
Change, Change ya, Change ya, Change…
Spin in a dress, hopin' you’ll notice
She dance around flames, it’s all so hopeless
Miss your body will help in mine
I’m feeling shy, as I search for signs
Give me a sign, I think I’ve missed what’s mine
Give me a sign, I think I’ve missed what’s mine
Give me a sign, I think I’ve missed what’s mine
I think I’ve missed what’s mine
Put my hair behind my ear
One last look in the mirror
So tense, so tense
This not what I’m used to
It’s not me just trying to impress you

Пытаюсь Произвести Впечатление (перевод)

Положите мои волосы за ухо
Последний взгляд в зеркало
Иногда так напряженно
Это не то, к чему я привык
Я не просто пытаюсь произвести на тебя впечатление
Ооо-ооо-ооо
Планирую свои слова, прежде чем говорить
Внезапно я боюсь того, что ты подумаешь
Ты больше никогда не будешь смеяться со мной
Я истекаю кровью
Я скольжу по полу
Я получу что-нибудь пока _____
Стать таким странным (стать таким странным)
Не вспоминай прошлое
Не хочу драматизировать
Воспоминания в коробке пытаются быть харизматичными
Если я улыбнусь, улыбнусь, может быть, он будет скучать по моим глазам
Они всегда продают меня, я разрываюсь внутри
Мне нравится забывать _____
все, все изменится
Все изменит тебя
Все изменит тебя
Все изменит тебя
Все изменится
Измени, измени, измени, измени…
Вращайся в платье, надеюсь, ты заметишь
Она танцует вокруг пламени, все так безнадежно
Мисс твое тело поможет в моем
Я стесняюсь, когда ищу знаки
Дай мне знак, я думаю, что пропустил то, что принадлежит мне
Дай мне знак, я думаю, что пропустил то, что принадлежит мне
Дай мне знак, я думаю, что пропустил то, что принадлежит мне
Я думаю, что пропустил то, что принадлежит мне
Положите мои волосы за ухо
Последний взгляд в зеркало
Так напряженно, так напряженно
Это не то, к чему я привык
Я не просто пытаюсь произвести на тебя впечатление