| De la flyerul tras la xerox, alb negru
| Из ксерокопированного флаера, черно-белого
|
| La banner ce acopera blocul pe de-a-ntregul
| На баннере, покрывающем весь блок
|
| Echipa mea e echivalentă
| Моя команда эквивалентна
|
| Cu tribul care a descoperit focul
| С племенем, открывшим огонь
|
| Am lipsit patru ani, n-ai putut nici sa-mi tii
| Я пропал без вести четыре года, ты даже не мог меня вспомнить
|
| Cum crezi ca o sa poti sa-mi iei locul?
| Как ты думаешь, ты сможешь занять мое место?
|
| Credeai ca asta e scopul?
| Вы думали, в этом был смысл?
|
| Sa fiu King Kong sa atarn dupa blocuri (Neah)
| Быть Кинг-Конгом, чтобы висеть на блоках (Неа)
|
| De aia circula vorba in cartier
| Вот почему слово циркулирует по соседству
|
| Ca mi-am luat carti din banii de droguri
| Что я купил свои книги на деньги от наркотиков
|
| Lumina-i sperie pe salbatici, le e frica
| Свет пугает дикарей, они боятся
|
| De aia nu trebuie niciodata sa se stinga
| Вот почему он никогда не должен выходить
|
| Arde si tine de cald ca la restaurant
| Обжигает и согревает, как в ресторане
|
| Patru sute douăzeci de grade constant
| Четыреста двадцать градусов постоянно
|
| Vin cu focul, da vin focul (Vin cu focul)
| Я иду с огнем, да, я иду с огнем (я иду с огнем)
|
| Vin cu focul, da vin focul
| Я пришел с огнем, да я пришел с огнем
|
| Vin cu focul, da vin focul (Arde-i)
| Я пришел с огнем, да, я пришел с огнем (сжечь их)
|
| Vin cu focul, da vin focul (Arde-i pe toti)
| Я иду с огнем, да, я несу огонь (сожги их всех)
|
| Cand e vorba de MC, fur compresii
| Когда дело доходит до MC, они крадут компрессии
|
| Eu si chinezi, halesc patrupezi
| Я и китайцы, я катаюсь на четвереньках
|
| Aparitiile mele similare cu al lui Nessie
| Моя внешность похожа на Несси
|
| Sunt incredibil, gen la steaua din vara Messi
| Я невероятный, как летняя звезда Месси
|
| Eu sunt focul, eu sunt focul
| Я огонь, я огонь
|
| Johnny Storm, uite șaisprezece, eu viitor
| Джонни Сторм, выгляди на шестнадцать, я будущее
|
| Serpalailor de apa, eu sunt piton
| Водяные змеи, я питон
|
| Rapul tau e Superman, dar eu sunt Krypton
| Твой рэп — Супермен, а я Криптон.
|
| Sunt toata planeta, cel mai fin verde | Я вся планета, тончайшая зелень |
| Sau da racheta, si ce o mai fi, vedem
| Или ракета, а что будет, посмотрим
|
| Că încă din beta, DOC este meta
| Что начиная с бета-версии, DOC является мета
|
| Umorul e retard, ceva memer
| Юмор отсталый, что-то мем
|
| Vin cu focul, fiind ca asta sunt
| Я пришел с огнем, будучи тем, кто я
|
| Si asa sunt, ia si asculta
| И я такой, послушай
|
| E al nostru jocul fiindca asa spun
| Это наша игра, потому что я так сказал
|
| Vi-l dam inapoi, in două mii o sută
| Я верну его тебе, в две тысячи сто
|
| Lumea ma intreaba, de ce nu scot mai des
| Люди спрашивают меня, почему я не вынимаю его чаще
|
| O ard sniper, de ce sa bombardez
| Я жгу снайпера, зачем бомбить?
|
| Cand am tinta precisa, proiectile care zici
| Когда у меня есть точная цель, снаряды вы говорите
|
| Ca sunt desprinse direct din soare
| Что они отделены прямо от солнца
|
| Și realizezi că te iradiez când la show
| И ты понимаешь, что я облучаю тебя, когда на шоу
|
| Te bronzezi stând în primul rând
| Вы получаете загар, сидя в первом ряду
|
| D-aia încet, încet reușesc să ajung să iau
| Вот почему медленно, медленно мне удается взять
|
| Cec după cec după ani de muncă
| Проверка за проверкой после многих лет работы
|
| Da tot mai des aud amenințări
| Да, я слышу все больше и больше угроз
|
| La adresa lui Vlad sau oamenii săi
| В адрес Влада или его людей
|
| Da' în locu' tău, n-aș face-o aș da-o la pace
| Если бы я был тобой, я бы этого не делал, я бы оставил это в покое
|
| Și m-aș retrage înapoi în carapace
| И я бы вернулся в свою оболочку
|
| Că a doua natură a noastră-i literatură
| Что наша литература - вторая натура
|
| Dar nu-i limba română, îi ce are vipera-n gură
| Но это не румынский язык, это то, что у змеи во рту
|
| Rămâi lipsit de cele cinci simțuri
| Оставайтесь лишенными пяти чувств
|
| Și amețit de zici că te-a prins Will Smith cu blițul
| И головокружительно сказать, что Уилл Смит поймал тебя со вспышкой
|
| Stii viata mea de pe pagini, nu
| Ты знаешь мою жизнь со страниц, не так ли?
|
| Ce credeai nu dau foc la cui
| А ты что думал, я никого не поджигаю
|
| Deli dai foc la mic cand spui
| Дели, ты поджег малышку, когда говоришь
|
| Cu degetu-n aer «idi nahui!»
| С пальцем в воздухе «иди к черту!»
|
| Suna blana, boss, ma vaneaza rusii | Мех звенит, босс, за мной охотятся русские |
| Blana groasa, plin de capuse
| Густой мех, полный клещей
|
| Ma vezi la padure, ascute tepuse
| Ты видишь меня в лесу, острый тепус
|
| Pusca-n mana, pe teava cartuse
| Ружье в руке, патроны на стволе
|
| Prin ochiul mintii vezi un animal
| Мысленным взором вы видите животное
|
| Da-ti clantane dintii ca la minimal
| Отдай зубы как минимум
|
| Ce curge din calimara-i anormal
| То, что течет из чернильницы, ненормально
|
| Ca-ti zboara teasta ca Hannibal
| Пусть твой лоб летит, как Ганнибал
|
| CTC nu e crew, e o secta
| СТС - это не банда, это секта
|
| Cu maini in mancarea ta ca o insecta
| С руками в еде, как насекомое
|
| Trag linii și linii și linii și linii
| Я рисую линии и линии, линии и линии
|
| Del e DaVinci, geometrie perfectă
| Дель да Винчи, идеальная геометрия
|
| Vin cu focul, da vin focul (Vin cu focul)
| Я иду с огнем, да, я иду с огнем (я иду с огнем)
|
| Vin cu focul, da vin focul
| Я пришел с огнем, да я пришел с огнем
|
| Vin cu focul, da vin focul (Arde-i)
| Я пришел с огнем, да, я пришел с огнем (сжечь их)
|
| Vin cu focul, da vin focul (Arde-i pe toti)
| Я иду с огнем, да, я несу огонь (сожги их всех)
|
| Un beat, câte flow-uri câte silabe? | Такт, сколько течет, сколько слогов? |
| câte două
| два за раз
|
| Cât e ceasu? | Сколько времени? |
| către nouă
| до девяти
|
| De când noi? | С каких это пор мы? |
| Din nouă'ș'nouă
| С девяти до девяти
|
| Tată, textu? | Папа, смс? |
| muzica, Picasso
| музыка, Пикассо
|
| Bassu? | Бас? |
| J-Lo. | Джей-Ло. |
| Uite cum pică iar prin casă
| Смотри, как он снова падает вокруг дома
|
| Chestii, e focu'
| Вещи, это жарко
|
| CTC, Silenzio Strike
| CTC, Силенцио Страйк
|
| Ca atare în afară de țigare, n-ai voie s-o dai light
| Таким образом, кроме сигареты, вам не разрешается зажигать ее.
|
| Arde! | Гореть! |