Перевод текста песни Ring - Djo

Ring (оригинал)

Finished on the telephone
Didn’t think I’d last this long
Worried my future’s untold
Coming up, it’s coming on
It’s coming on
Pretty pictures in my mind
Close the old Venetian blinds
If they come around again
Don’t let Paulie let them in
Never let 'em in
(Yeah)
Nothing is forever, it’s a matter of time
Problems seem to multiply
Naturally, it’s better when there’s no reason why
The reasons stand, the questions liquefy
Finally we’re back on track
Trace your finger down her back
If you’re down and can’t come up
Fill her old forgotten cup
So slowly
Are you feeling lonely
Slowly shrink away
Stop

Кольцо (перевод)

Закончено по телефону
Не думал, что продержусь так долго
Беспокоился, что мое будущее невыразимо
Приближается, это происходит
Это происходит
Красивые картинки в моей голове
Закройте старые жалюзи
Если они снова появятся
Не позволяйте Поли впустить их
Никогда не впускай их
(Ага)
Ничто не вечно, это вопрос времени
Проблемы множатся
Естественно, лучше, когда нет причин, почему
Причины стоят, вопросы разжижаются
Наконец-то мы снова на ходу
Проследите пальцем по ее спине
Если вы упали и не можете подняться
Наполните ее старую забытую чашу
Так медленно
Вы чувствуете себя одиноким
Медленно сжиматься
Останавливаться