Перевод текста песни Who Will Find Me - Dj Shah, Adrina Thorpe

Who Will Find Me (оригинал)

In a world of desire,
oh who would come and catch you when you fall
in the wind and the fire?
oh who would come to save you?
High above any danger
Locked inside the tower of your mind,
dreams are veiled;
passion blinded.
Safe from fear and fire.
Oh who will find me?
In your midnight eyes, I see a summer sunrise.
Fly far beyond these silver winter skies.
I see a beautiful life.
Oh, come and get away.
Do you see the horizon?
Walk upon the water, you will find
all is still and yet alive
in the morning light.
Oh who will find me?
In your midnight eyes, I see a summer sunrise.
Fly far beyond these silver winter skies.
I see a beautiful life.
Oh, come and get away.
Dance dance in the morning light.
Open your darkened eyes.
Hey, hey, it’s a beautiful day.
It’ll be ok.
It’ll be ok.
Take a look, spin around, this is where I find you
where the roses bloom.
Leave your cares, leave your fears, leave them all behind you yeayah.
It’s a beautiful day in the city of shining light.
It’s a beautiful day.
This is where I find you?
yeayah
Oh who will find me?
In your midnight eyes, I see a summer sunrise.
Come and get away

Кто Меня Найдет (перевод)

В мире желаний,
о, кто придет и поймает тебя, когда ты упадешь
на ветру и в огне?
о, кто придет, чтобы спасти тебя?
Высоко над любой опасностью
Запертый внутри башни вашего разума,
мечты завуалированы;
страсть ослепила.
В безопасности от страха и огня.
О, кто меня найдет?
В твоих полночных глазах я вижу летний рассвет.
Лети далеко за пределы этих серебристых зимних небес.
Я вижу прекрасную жизнь.
О, иди и уходи.
Ты видишь горизонт?
Иди по воде, ты найдешь
все еще живо
в утреннем свете.
О, кто меня найдет?
В твоих полночных глазах я вижу летний рассвет.
Лети далеко за пределы этих серебристых зимних небес.
Я вижу прекрасную жизнь.
О, иди и уходи.
Танцуй, танцуй в утреннем свете.
Открой свои потемневшие глаза.
Эй, эй, это прекрасный день.
Все будет хорошо.
Все будет хорошо.
Взгляни, повернись, здесь я тебя найду
где цветут розы.
Оставь свои заботы, оставь свои страхи, оставь их все позади, да.
Прекрасный день в городе сияющего света.
Прекрасный день.
Это где я тебя найду?
да
О, кто меня найдет?
В твоих полночных глазах я вижу летний рассвет.
Приходи и уходи