Перевод текста песни Who's Your Favorite - DJ Rell

Who's Your Favorite (оригинал)

Yeah!
Still countin' money!
Hhhaahahaa!
YEAH!
Ay!
— Who's your favourite MC?
— I'm the new version!
(UH!)
Flow tight like err tooth hurtin'!
(YEEAH!)
I’m 'bout as tight as rock and roll pants (uh!)
Notice I said rock!
— Lean in your stance!
(stance!)
I put chicks on hold, you just hold hands (yeah!)
Clap about four in a row with no romance!
(UGH!)
I’m vacatin'!
— Sending niggaz to flow camp (flow camp!)
My future bright as ice!
— Solid gold lamp!
(bling!)
I polish, blow, trim!
— Them hoes wipe me down!
(down!)
She had a purple label!
— She with a White-T now!
I caught the right rebound!
— They won’t invite me now!
I sleep through drama!
— Any given night we down!
(damn!)
I pick the Gucci up!
— Now I’m a H-boy!
20 stack waster!
— Me and your pants make noise!
(YEAH!)
I clap wifey’s — runnin' they mouth
If it wasn’t for me you had no money to count!
That’s what I’m 'bout!
(UHH!) — Lloyd like Floyd with the punch!
Baller!
— Boy U shoot your boy out his
Shopper!
— I got to hit 'em all up for munch!
She a deuce?
— She can’t even twirl up my blunts!
(BLUNTS!)
Max Payne pumps, slump a demon out his Beamer (poots!)
Swine Flu fever when I’m bleedin' out the speaker!
Game speak good things!
— I'm what the game lacks!
I rap circles with ya!
— You're on train tracks!
(yeah!)
On trainin' wheels (yeah!) — can’t even pay your bills (yeah!)
I smoke you like (yeah!) — I eat Fillet Mcmeals!
With my favorite vixen, she in my favorite heels!
And they make her just the right height — doggystyle all night!
Jamaican in sight!
— My whole series 'bout the block!
(uh, uh!)
Cliffhanger!
Meet you niggaz at the mountain top!
(Hello!)
In my Louie slips, countin' gwop, chronic by the pound,
Why not?
— I'm gettin' money, 'fore I sign the dot!
(uh-huh!)
My first track back at it, it’s called a classic!
(classic!)
I «Worked Magic», brought «Halloween Havoc»!
(yeeah!)
Brought the masses to the «Cold Corner»
You loved it!
(loved it!) — «4−30−09"and 2 made it much warmer!
«V-Fizzy"makes your new shit a frisbee!
Uh!
— the window of the shuttle!
(whooo!)
One word to sum a nigga up — DOMINANCE!
(DOMINANCE!)
Can’t a human touch me!
— That's CONFIDENCE!
(CONFIDENCE!)
You play around, you pay, that’s a promise, honest!
(honest!)
Nigga open your ears, that’s the knowledge!
(knowledge!)
Minus the college but I’m hip, that’s street smart
Stick your hand in the beef!
— You can leave with three parts!
(uh-huh!)
My skin, so words you don’t get to me!
(don't get to me!)
I’m one of the nicest niggaz with words in history (history!)
UH!
— A' Army solo on my «Armani"polo!
Fly gangster packin';
but I’m calm and low tho!
.Fo-fo!
— He ain’t the ones to throw your fist ta
We got the Mack-Mr., and they spit like Twista!
(ta-ta-tatta!)
And I don’t twist bottles I pop 'em!
(uhh!)
I’m poppin' e’rywhere, fists, models and drop 'em (uhh!)
Chicks follow 'em, jock 'em;
then I’m on my way from coppin'
This was yesterday, and the day gon' put the box in!
— WHAT'S POPPIN'?
Huh?
Full speed ahead no stoppin'!
Yeeaahhh!
It’s that «V5»!
Yeahh!
Mines the next V-12!
Yeah!
FUCK THE HATERS!
Real niggaz live long…
Uh!
SouthSide stand up!
Your boy…
P-dot-L-dot-K!
YEEEAHHH!

Кто Твой Любимый (перевод)

Ага!
Все еще считаю деньги!
Хаахаха!
ДА!
Ай!
— Кто ваш любимый МС?
— Я новая версия!
(ЭМ-М-М!)
Поток плотный, как ошибочный зуб болит!
(ДААА!)
Я такой же тугой, как рок-н-ролльные штаны (э-э!)
Заметьте, я сказал рок!
— Наклонись в стойке!
(стойка!)
Я держу цыпочек, ты просто держись за руки (да!)
Хлопайте четыре раза подряд без романтики!
(ФУ!)
Я освобождаюсь!
— Отправка ниггеров в потоковый лагерь (потоковый лагерь!)
Мое будущее яркое, как лед!
— Золотая лампа!
(шик!)
Я полирую, выдуваю, обрезаю!
— Эти мотыги сотрут меня!
(вниз!)
У нее была фиолетовая этикетка!
— Теперь она с белой футболкой!
Я поймал правильный отскок!
— Теперь меня не пригласят!
Я просплю драму!
— Каждую ночь мы падаем!
(проклинать!)
Я беру Гуччи!
— Теперь я H-boy!
20 отходов стека!
— Я и твои штаны шумим!
(ДА!)
Я хлопаю женушкам - бегут им в рот
Если бы не я, у вас не было бы денег, чтобы считать!
Вот о чем я!
(UHH!) — Ллойд как Флойд с ударом!
Баллер!
— Boy U стрелять в своего мальчика из его
Покупатель!
— Я должен их всех пообедать!
Она двойка?
— Она даже не может покрутить мои косяки!
(ТУПИТ!)
Макс Пейн накачивает, выталкивает демона из своего Бимера (путс!)
Свиной грипп, когда я истекаю кровью из динамика!
Игра говорить хорошие вещи!
— Я то, чего не хватает игре!
Я кружу с тобой по кругу!
— Ты на железнодорожных путях!
(Да!)
На тренировочных колесах (да!) — даже не могу оплатить счета (да!)
Я курю тебя как (да!) — я ем Филе Макмилс!
С моей любимой мегерой, она на моих любимых каблуках!
И они делают ее как раз нужного роста — раком всю ночь!
Ямайка на виду!
— Вся моя серия о квартале!
(ух, ух!)
Скалолаз!
Встретимся, ниггеры, на вершине горы!
(Привет!)
В моих луи-слипах, считая гвоп, хронический за фунтом,
Почему нет?
— Я получаю деньги, прежде чем поставить точку!
(Ага!)
Мой первый трек, это называется классика!
(классика!)
Я «колдовал», принёс «Halloween Havoc»!
(да!)
Привел массы в «Холодный уголок»
Вам понравилось!
(очень понравилось!) — «4−30−09» и 2 сделали намного теплее!
«V-Fizzy» превращает ваше новое дерьмо в фрисби!
Эм-м-м!
— окно шаттла!
(Ууу!)
Одно слово, чтобы подытожить ниггера — ГОСПОДСТВО!
(ГОСПОДСТВО!)
Не может ли человек прикоснуться ко мне!
— Это УВЕРЕННОСТЬ!
(УВЕРЕННОСТЬ!)
Вы играете, вы платите, это обещание, честное слово!
(честный!)
Ниггер, открой уши, это знание!
(знание!)
Минус колледж, но я модный, это уличный ум
Сунь руку в говядину!
— Вы можете уйти с тремя частями!
(Ага!)
Кожа моя, так что слов до меня не доберешься!
(не подходи ко мне!)
Я один из самых милых ниггеров со словами в истории (истории!)
ЭМ-М-М!
— Армейское соло на моем поло «Армани»!
Fly гангстерская упаковка;
но я спокоен и спокоен!
.Фо-фо!
— Он не из тех, кто бросает в тебя кулак
У нас есть Мак-Мистер, а они плюются как Твиста!
(та-та-тата!)
И я не кручу бутылки, я их лопаю!
(ух!)
Я хлопаю повсюду, кулаки, модели и бросаю их (ухх!)
Цыпочки следуют за ними, качают их;
тогда я на пути от коппинга
Это было вчера, и в этот день собирались поставить коробку!
— ЧТО ПОПИН?
Хм?
Полный вперед, без остановок!
Дааааа!
Это тот самый «V5»!
Да!
Мины следующий В-12!
Ага!
К черту ненавистников!
Настоящие ниггеры живут долго…
Эм-м-м!
Саутсайд, вставай!
Ваш мальчик…
П-точка-л-точка-К!
ДАААААААААААААААААААААА!