Перевод текста песни Trust Again - DJ Q, Louise Williams

Trust Again (оригинал)

Pieces of my heart, they broken all on the floor
No concern over you when I’m on
After everything we’re been through
Misplaced my trust in you
And set my sights on a clearer view, oh
Dizzy from the overload of shame
You caused a whole lot of pain
In my eyes you’re nothing, I don’t feel the same
Talking you needing another chance
You always say the same
Now I accept the blame
No putting my trust in you
Tell me what I’m meant to do
I’ll never, no, I’ll never trust again
I’ll never, no, no, I’ll never trust again
I’ll never, no, no, I’ll never trust again
I’ll never, no, no, I’ll never trust again, no
Oh the trust can hurt, I’ve seen it with my own eyes
And I see how babe you and me, just stay far apart
Talking you needing another chance
You always say the same
Now I accept the blame
No putting my trust in you
Tell me what I’m meant to do
I’ll never, no, I’ll never trust again
I’ll never, no, no, I’ll never trust again
I’ll never, no, no, I’ll never trust again
I’ll never, no, no, I’ll never trust again, no
Pieces of my heart, they broken all on the floor
No concern over you when I’m on
After everything we’re been through
Misplaced my trust in you
And set my sights on a clearer view, oh
Free to be the last to see remain
I’m stronger with every day
You’ll see how mistreating me was a crime chain
Talking you needing another chance
You always say the same
Now I accept the blame
No putting my trust in you
Tell me what I’m meant to do
I’ll never, no, I’ll never trust again
I’ll never, no, no, I’ll never trust again
I’ll never, no, no, I’ll never trust again
I’ll never, no, no, I’ll never trust again, no

Снова Доверься (перевод)

Кусочки моего сердца, они разбились об пол
Не беспокойтесь о вас, когда я на
После всего, через что мы прошли
Неуместное мое доверие к вам
И нацелился на более четкое представление, о
Головокружение от перегрузки стыда
Вы причинили много боли
В моих глазах ты ничто, я не чувствую того же
Говоря вам нужен еще один шанс
Ты всегда говоришь одно и то же
Теперь я принимаю вину
Не доверяю тебе
Скажи мне, что я должен делать
Я никогда, нет, я больше никогда не буду доверять
Я никогда, нет, нет, я больше никогда не буду доверять
Я никогда, нет, нет, я больше никогда не буду доверять
Я никогда, нет, нет, я больше никогда не буду доверять, нет
О, доверие может повредить, я видел это своими глазами
И я вижу, как, детка, ты и я, просто держись подальше друг от друга.
Говоря вам нужен еще один шанс
Ты всегда говоришь одно и то же
Теперь я принимаю вину
Не доверяю тебе
Скажи мне, что я должен делать
Я никогда, нет, я больше никогда не буду доверять
Я никогда, нет, нет, я больше никогда не буду доверять
Я никогда, нет, нет, я больше никогда не буду доверять
Я никогда, нет, нет, я больше никогда не буду доверять, нет
Кусочки моего сердца, они разбились об пол
Не беспокойтесь о вас, когда я на
После всего, через что мы прошли
Неуместное мое доверие к вам
И нацелился на более четкое представление, о
Свободно быть последним, кто увидит оставшееся
Я сильнее с каждым днем
Вы увидите, как жестокое обращение со мной было преступной цепью
Говоря вам нужен еще один шанс
Ты всегда говоришь одно и то же
Теперь я принимаю вину
Не доверяю тебе
Скажи мне, что я должен делать
Я никогда, нет, я больше никогда не буду доверять
Я никогда, нет, нет, я больше никогда не буду доверять
Я никогда, нет, нет, я больше никогда не буду доверять
Я никогда, нет, нет, я больше никогда не буду доверять, нет