Перевод текста песни Cocaïna - Dj Leska, Manel Kô, 313

Cocaïna (оригинал)

Pourquoi le danger est-il si belle
J’aurai voulu ne pas te croiser bella oh non non
Douceur de cartel ce coeur de criminel à te causer du miel
On a danser, danser, danser
Oh mais pourtant on sait qu’on doit sait perdanser
Est-ce que les murs ont des oreilles et que les bruits de pas
On sort le pack pas que pour protéger notre histoire
On fait l’amour malgré les interdits
Victime avec des blessures derrière des couches de vernis
On s’aime à la haine et parfois à la folie
Le nez plonge dans la neige
Le climat froid de Colombie
Oh ma colombe le secret est tombé
J’ai creusé ma tombe en choisissant de t’aimer
Maintenant c’est trop tard j’ai embrassé ton téton
En embrassant ton téton j’entends le bruit du pétard
Le mia bevere cocaïna
Papa bevere cocaïna
Sinua c’est la miseria
Je ne te raconte même pas
C’est la muerte assurée
C’est la muerte assurée
C’est la muerte assurée
C’est la muerte assurée
Pardon patron moi aussi j’aimerais bien la conquérir
Donc je fais mon job afin d'éliminer la concurrence
Je cache mes sentiments pour éviter la monéra
Je soupçonne d’autres personne d'être aussi dans la confidence
Dans tes yeux je vois de la frayeur frayeur oh ouais
J’ai l’impression de lui faire peur un peu en vrai
J’entends des hommes avec son petit coeur en vrai en vrai en vrai en vrai
C’est le genre de fille qui n’aime pas les roses
Faut que faut faire tes preuves jusqu'à ce que les ients-cli fassent une odé
Sur sa miff je suis déjà roder
Mais j’en ai rien à foutre mon coeur ne bats que pour ses yeux
Son padre est connu dans tout medellin
Et personne ne l’approche amour impossible
On se connaît depuis tit-pe donc je la connais bien
Un amour de jeunesse qui ne tient qu'à un fil
Je te laisserai pas t’en aller tu m’as déjà filer entre les doigts
Plus jamais plus jamais je laisserai ton padre se mettre entre toi et moi
Le mia bevere cocaïna
Papa bevere cocaïna
Sinua c’est la miseria
Je ne te raconte même pas
C’est la muerte assurée
C’est la muerte assurée
C’est la muerte assurée
C’est la muerte assurée

(перевод)

Почему опасность так прекрасна
Я бы хотел, чтобы я не встретил тебя, Белла, о нет, нет.
Сладость картеля, это преступное сердце, чтобы вызвать у вас мед
Мы танцуем, танцуем, танцуем
О, но все же мы знаем, что должны уметь упорствовать
Есть ли у стен уши и звук шагов
Мы вынимаем пачку не только для того, чтобы защитить нашу историю
Мы занимаемся любовью вопреки запретам
Жертва с ранами за слоями лака
Мы любим друг друга с ненавистью, а иногда и с безумием
Нос утопает в снегу
Холодный климат Колумбии
О, мой голубь, тайна пала
Я вырыл могилу, решив любить тебя
Теперь уже слишком поздно, я поцеловал твой сосок
Целуя твой сосок, я слышу шум петарды
Миа пьет кокаину
Папа пьет кокаин
Синуа - это мизерия
я даже не говорю тебе
Это гарантированный немой
Это гарантированный немой
Это гарантированный немой
Это гарантированный немой
Прости, босс, я тоже хотел бы ее завоевать.
Поэтому я делаю свою работу, чтобы устранить конкуренцию
Я прячу свои чувства, чтобы избежать Монеры
Я подозреваю, что другие люди также в доверии
В твоих глазах я вижу страх, страх, о да
Мне хочется напугать его немного по-настоящему
Я слышу людей с его маленьким сердцем, по-настоящему, по-настоящему, по-настоящему, по-настоящему.
Она из тех девушек, которые не любят розы
Должен проявить себя, пока ients-cli не сделают оду
На его муфте я уже притираюсь
Но мне плевать, мое сердце бьется только для ее глаз
Его отец известен во всем Медельине.
И никто не приближается к невозможной любви
Мы знаем друг друга с детства, так что я хорошо ее знаю
Любовь юности висит на волоске
Я не отпущу тебя, ты уже ускользнул из моих пальцев
Никогда больше никогда больше я не позволю твоему отцу встать между тобой и мной.
Миа пьет кокаину
Папа пьет кокаин
Синуа - это мизерия
я даже не говорю тебе
Это гарантированный немой
Это гарантированный немой
Это гарантированный немой
Это гарантированный немой